
Di seguito il testo della canzone Now , artista - Connie Smith con traduzione
Testo originale con traduzione
Connie Smith
There was a time not long ago
I felt complete I loved you so
And nights would never get me down
But this has all been changed around
Now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you
You waved goodbye without a word
A door that closed was all I heard
And now I feel there’s nothing more
All my happiness went out that door
And now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you
Can’t stop this living in the past
How long this heartbreak have to last
If you’d come back to love again
All my tears would stop but until then
My darlin', now my world is filled with loneliness
Now I hurt so I should love you less
But now no matter what I do
Can’t ease my mind I find I still love you
Can’t ease my mind I find I still love you
C'è stato un tempo non molto tempo fa
Mi sentivo completo, ti amavo così tanto
E le notti non mi abbatterebbero mai
Ma tutto questo è stato cambiato
Ora il mio mondo è pieno di solitudine
Ora mi sono fatto male, quindi dovrei amarti di meno
Ma ora non importa cosa faccio
Non riesco a rilassare la mia mente, scopro che ti amo ancora
Hai salutato senza una parola
Ho sentito solo una porta che si è chiusa
E ora sento che non c'è più niente
Tutta la mia felicità è uscita da quella porta
E ora il mio mondo è pieno di solitudine
Ora mi sono fatto male, quindi dovrei amarti di meno
Ma ora non importa cosa faccio
Non riesco a rilassare la mia mente, scopro che ti amo ancora
Non posso fermare questo vivere nel passato
Quanto tempo deve durare questo crepacuore
Se tornassi ad amare di nuovo
Tutte le mie lacrime si sarebbero fermate, ma fino ad allora
Mia cara, ora il mio mondo è pieno di solitudine
Ora mi sono fatto male, quindi dovrei amarti di meno
Ma ora non importa cosa faccio
Non riesco a rilassare la mia mente, scopro che ti amo ancora
Non riesco a rilassare la mia mente, scopro che ti amo ancora
Connie Smith • 1990
Connie Smith • 1998
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2021
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Bobby Osborne & The Rocky Top X-Press, Marty Stuart, Connie Smith • 2008
John Prine, Connie Smith • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi