
Di seguito il testo della canzone The Call , artista - Connie Smith con traduzione
Testo originale con traduzione
Connie Smith
How does a homing pigeon know his way back home alone to Ruth
A Ruth that he has never ever flown
Is it because his mate is waiting there that makes him beat his golden wings
Against the air until he’s own
But he must go where his heart tells him
There is nothing else that he can do
He’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
What is the drive that drives a Simon on to spawn her eggs alone
The rivers and the streams where she was born
She fights the rapids and she scorn the rats and snakes that drag her down
And leave her graceful silver body torn
But she must go where her heart tells her
There is nothing else that she can do
She’s heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
It’s nature’s way and the need is strong
It’s the need to be in the place where you belong
Sometimes I say I’ll stay away from you to see if I can break
The magic spell that binds me to your side
Then nighttime falls and something calls and like a swallow heading back
I must run onto your arms I’ll fly
'Cause I must go where my heart tells me
There is nothing else that I can do
I’ve heard a call, a comeback call
The call that always brings me back to you
Come fa un piccione viaggiatore a sapere come tornare a casa da solo a Ruth
Una Ruth che non ha mai volato
È perché il suo compagno è lì ad aspettarlo che gli fa battere le ali d'oro
Contro l'aria finché non è padrone
Ma deve andare dove gli dice il cuore
Non c'è nient'altro che può fare
Ha sentito una chiamata, una chiamata di ritorno
La chiamata che mi riporta sempre da te
È la via della natura e il bisogno è forte
È la necessità di essere nel luogo a cui appartieni
Qual è l'unità che spinge un Simon a generare le sue uova da solo
I fiumi ei ruscelli dove è nata
Combatte le rapide e disprezza i topi e i serpenti che la trascinano giù
E lascia il suo grazioso corpo d'argento lacerato
Ma deve andare dove le dice il cuore
Non c'è nient'altro che può fare
Ha sentito una chiamata, una chiamata di ritorno
La chiamata che mi riporta sempre da te
È la via della natura e il bisogno è forte
È la necessità di essere nel luogo a cui appartieni
A volte dico che starò lontano da te per vedere se riesco a rompere
L'incantesimo che mi lega al tuo fianco
Poi scende la notte e qualcosa chiama e come una rondine che torna indietro
Devo correre sulle tue braccia, volerò
Perché devo andare dove me lo dice il cuore
Non c'è nient'altro che posso fare
Ho sentito una chiamata, una chiamata di ritorno
La chiamata che mi riporta sempre da te
Connie Smith • 1990
Connie Smith • 1998
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2015
Connie Smith • 2021
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Nat Stuckey, Connie Smith • 2002
Bobby Osborne & The Rocky Top X-Press, Marty Stuart, Connie Smith • 2008
John Prine, Connie Smith • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi