Reste - Constance

Quand la parole m'évite

Que mes gestes te rappellent

Que ta douleur est vive

Tout ce qu’il te reste

C’est de te voir dans mes yeux

De te voir dans mes yeux

De te voir dans mes yeux qui te cherchent

Comme une mise en abyme

Dès que l’horizon s’achève

Une autre injustice

Qui ravive les braises

Mais je te donnerai mieux

Je te donnerai mieux

Je te donnerai mieux que le reste

Reste

Quand le silence s’invite

Les portes que je ferme

Diaphanes et fragiles

N’affichent que la peur et son envers

Et s’ouvrent quand tu les révèles

Comme la couleur de l’iris

Qui change à la lumière

Me rappelle Mélanie

Son amour, sa colère

Mais je ne demanderais mieux

Je ne demanderais mieux

Que d’y être

Reste

Quando la parola mi evita

Lascia che i miei gesti te lo ricordino

Che il tuo dolore è acuto

Tutto quello che ti resta

È vederti nei miei occhi

Per vederti nei miei occhi

Per vederti nei miei occhi cercarti

Come una mise en abyme

Non appena l'orizzonte finisce

un'altra ingiustizia

Chi ravviva le braci

Ma ti darò di meglio

ti darò di meglio

Ti darò meglio del resto

Restare

Quando arriva il silenzio

Le porte che chiudo

Diafana e fragile

Mostra solo la paura e il suo rovescio

E apri quando li riveli

Come il colore dell'iride

Chi cambia nella luce

Mi ricorda Melanie

Il suo amore, la sua rabbia

Ma non chiederei di più

Non potrei chiedere di più

Che essere lì

Restare