Some Party - Constantines

This is some party.

a capacity crowd on some fifty-four story

A mile above the lowly stations and any honest crime

Sick with the stars consolidating on the vine

I’ll play the witness, every line here is baited

The spoils got us impressed, the wine- intoxicated.

Saw this slow city buried in confetti,

Some night, some time ago, at some party

Tonight we milk the stiffs, storm the Bastille, raid the throne,

Mock the swine who’ll rot in heaven

Swinging on the velvet ropes

Some punks getting some kicks at some party

The shell of busted ex-rocker just lucking to get laid,

The season’s new rock hopefuls just hoping to get paid

The stilted sharkskin boys picking game bird out of their teeth:

It’s a lottery of promise, it’s an old joke underneath.

Tonight we milk the stiffs, storm the Bastille, raid the throne,

Mock the swine who’ll rot in heaven,

Swinging on the velvet ropes

Some punks getting some kicks at some party.

Some night, some time ago, at some party

Questa è una festa.

una folla capiente su circa cinquantaquattro piani

Un miglio al di sopra delle stazioni umili e di qualsiasi crimine onesto

Malato delle stelle che si consolidano sulla vite

Interpreterò il testimone, ogni battuta qui è innescata

Il bottino ci ha impressionato, il vino inebriato.

Ho visto questa lenta città sepolta dai coriandoli,

Una sera, qualche tempo fa, a una festa

Stasera mungiamo i cadaveri, prendiamo d'assalto la Bastiglia, assaltiamo il trono,

Prendi in giro i porci che marciranno in paradiso

Dondolando sulle corde di velluto

Alcuni teppisti si divertono a qualche festa

Il guscio dell'ex rocker sballato che ha solo la fortuna di scopare,

Le nuove aspiranti rock della stagione sperano solo di essere pagate

I ragazzi dalla pelle di squalo su palafitte che si tolgono la selvaggina dai denti:

È una lotteria di promesse, sotto sotto c'è un vecchio scherzo.

Stasera mungiamo i cadaveri, prendiamo d'assalto la Bastiglia, assaltiamo il trono,

Prendi in giro i porci che marciranno in paradiso,

Dondolando sulle corde di velluto

Alcuni teppisti si divertono a qualche festa.

Una sera, qualche tempo fa, a una festa