The Last Supper - Cool Hand Luke

This is the end

This is goodbye

As I look around at each of you

A well of tears obscures my view

A silent prayer for every man

You won’t understand

My brothers, I have shown you more

Than anyone has known before

Still, I could wish for one more night

But I know it’s time

I’ve longed to share this meal with you

Though I doubt that I will taste the food

It’s hard to have an appetite

Knowing that I’ll walk to death tonight

My brothers, I now call you friends

But tonight you’ll think this is the end

Like a footfall among the ants

You will scatter when you get the chance

I’ve been telling you that I’ll die

Now I’m telling you goodbye

Questa è la fine

Questo è arrivederci

Mentre mi guardo intorno a ciascuno di voi

Un pozzo di lacrime oscura la mia visuale

Una preghiera silenziosa per ogni uomo

Non capirai

Fratelli miei, vi ho mostrato di più

Di quanto chiunque abbia mai saputo prima

Tuttavia, potrei desiderare un'altra notte

Ma so che è ora

Non vedevo l'ora di condividere questo pasto con te

Anche se dubito che assaggerò il cibo

È difficile avere appetito

Sapendo che camminerò verso la morte stanotte

Fratelli miei, ora vi chiamo amici

Ma stasera penserai che questa sia la fine

Come un passo tra le formiche

Ti disperderai quando ne avrai la possibilità

Ti ho detto che morirò

Ora ti sto dicendo addio