Shake It Up - Coolio

Shake It Up - Coolio

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:12

Di seguito il testo della canzone Shake It Up , artista - Coolio con traduzione

Testo " Shake It Up "

Testo originale con traduzione

Shake It Up

Coolio

Testo originale

We breakin' up Monday, Tuesday

We blowin' dubs Wednesday, Thursday

She shake it up Friday, Saturday

I beat it up all day on Sunday

It was on

The very first time that I met

That leather was fittin'

That a** in that skintight sweater

Was curvin' around that body

And I painted a picture in my mind

I wrote a letter 'bout us gettin' together

Green eyes, dark hair, honey brown complexion

I was rollin' in a bucket, she was rollin' a Lexus, I

sweat it

Now we can do the damn thing if she wanna

If she don’t, I’m just satisfied with Ben and Cerconas

Drink Coronas just as long as she don’t leave me alone

I can name 50 n****s now that wanted to b*** her

But they didn’t, now I’m happy 'bout the place that

I’m sittin'

Didn’t buy s***, my name is still on her kitten

Written in platinum, she don’t just love me for

rappin' and actin'

She love my mind, the way I’m dippin' and matchin' my

blackness

Her reactions are like fatal attraction

She jackin' and blastin' and ridin' for the man that’s

she rackin'

We breakin' up Monday, Tuesday

We blowin' dubs Wednesday, Thursday

She shake it up Friday, Saturday

I beat it up all day on Sunday

So shake it up (Shake it up)

Do your thing little mama

Shake it up (Shake it up)

Bend over, touch your toes and

Shake it up (Shake it up)

I like the way you move that

Shake it up (Shake it up)

Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

She my main squeeze, my only thang, maintains

Sometimes the s*** that I be sayin'

She the only one that understand

She my Boo, my freak, I know that I’m her main man

So f*** these h***s and bulls*** n****s with these

same gangs

I let my chain hang and still claim the same thang

And even when she don’t love me, I’m the same man

N**** that she call when she needs somebody to talk to

her

Hit her from the back, yell at E and walk wit' her

She got a lot to offer, look what she brought with her

She got brains and taps that leave n****s to stalk

with her

She don’t care about the houses, cars, sex and

bling-bling

Even though 9 and a half inches is a big thing

She ain’t the type that be creepin' or sleepin'

And jumpin' in other n****s jeeps and

When I’m out of town on business

When I’m on a mission to put us in a position

Where we don’t have to do nothin'

But show the love and kick it, live it

We breakin' up Monday, Tuesday

We blowin' dubs Wednesday, Thursday

She shake it up Friday, Saturday

I beat it up all day on Sunday

So shake it up (Shake it up)

Do your thing little mama

Shake it up (Shake it up)

Bend over, touch your toes and

Shake it up (Shake it up)

I like the way you move that

Shake it up (Shake it up)

Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

We breakin' up Monday, Tuesday

We blowin' dubs Wednesday, Thursday

She shake it up Friday, Saturday

I beat it up all day on Sunday

We breakin' up Monday, Tuesday

We blowin' dubs Wednesday, Thursday

She shake it up Friday, Saturday

I beat it up all day on Sunday

So shake it up (Shake it up)

Do your thing little mama

Shake it up (Shake it up)

Bend over, touch your toes and

Shake it up (Shake it up)

I like the way you move that

Shake it up (Shake it up)

Just shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

Shake It Up Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Traduzione del brano

Ci lasciamo lunedì, martedì

Pubblichiamo doppiature mercoledì, giovedì

Lo scuote venerdì, sabato

L'ho battuto tutto il giorno domenica

Era acceso

La prima volta che mi sono incontrato

Quella pelle si adattava

Quella merda con quel maglione attillato

Stavo curvando intorno a quel corpo

E ho dipinto un'immagine nella mia mente

Ho scritto una lettera su di noi che stiamo insieme

Occhi verdi, capelli scuri, carnagione color miele

Stavo rotolando in un secchio, lei stava rotolando una Lexus, io

sudare

Ora possiamo fare quella dannata cosa se lei vuole

Se non lo fa, sono semplicemente soddisfatto di Ben e Cerconas

Bevi Corona purché non mi lasci solo

Posso nominare 50 negri ora che volevano scoparla

Ma non l'hanno fatto, ora sono felice del posto che

sono seduto

Non ho comprato merda, il mio nome è ancora sul suo gattino

Scritto in platino, non mi ama solo per

rappare e recitare

Ama la mia mente, il modo in cui mi immergo e abbino la mia

oscurità

Le sue reazioni sono come un'attrazione fatale

Lei prende e fa esplodere e cavalca per l'uomo che è

lei si tormenta

Ci lasciamo lunedì, martedì

Pubblichiamo doppiature mercoledì, giovedì

Lo scuote venerdì, sabato

L'ho battuto tutto il giorno domenica

Quindi scuotilo (scuotilo)

Fai le tue cose piccola mamma

Scuotilo (scuotilo)

Piegati, tocca le dita dei piedi e

Scuotilo (scuotilo)

Mi piace il modo in cui lo muovi

Scuotilo (scuotilo)

Basta shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

Lei è la mia principale stretta, la mia unica cosa, mantiene

A volte la merda che sto dicendo

Lei l'unica che capisce

Lei è il mio Boo, il mio freak, so che sono il suo uomo principale

Quindi vaffanculo a queste stronze e buoi negri con questi

stesse bande

Lascio la mia catena appesa e rivendico ancora lo stesso ringraziamento

E anche quando lei non mi ama, sono lo stesso uomo

Negra che chiama quando ha bisogno di qualcuno con cui parlare

sua

Colpiscila da dietro, urla a E e cammina con lei

Ha molto da offrire, guarda cosa ha portato con sé

Ha cervelli e tocchi che lasciano i negri a perseguitare

con lei

Non le importa delle case, delle macchine, del sesso e

bling-bling

Anche se 9 pollici e mezzo sono una cosa grossa

Lei non è il tipo che striscia o dorme

E saltare in altre jeep di negri e

Quando sono fuori città per lavoro

Quando sono in missione per metterci in una posizione

Dove non dobbiamo fare niente

Ma mostra l'amore e calcialo, vivilo

Ci lasciamo lunedì, martedì

Pubblichiamo doppiature mercoledì, giovedì

Lo scuote venerdì, sabato

L'ho battuto tutto il giorno domenica

Quindi scuotilo (scuotilo)

Fai le tue cose piccola mamma

Scuotilo (scuotilo)

Piegati, tocca le dita dei piedi e

Scuotilo (scuotilo)

Mi piace il modo in cui lo muovi

Scuotilo (scuotilo)

Basta shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

Ci lasciamo lunedì, martedì

Pubblichiamo doppiature mercoledì, giovedì

Lo scuote venerdì, sabato

L'ho battuto tutto il giorno domenica

Ci lasciamo lunedì, martedì

Pubblichiamo doppiature mercoledì, giovedì

Lo scuote venerdì, sabato

L'ho battuto tutto il giorno domenica

Quindi scuotilo (scuotilo)

Fai le tue cose piccola mamma

Scuotilo (scuotilo)

Piegati, tocca le dita dei piedi e

Scuotilo (scuotilo)

Mi piace il modo in cui lo muovi

Scuotilo (scuotilo)

Basta shake-shake-shake-shake-shake (Shake)

Shake It Up Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi