Coppelius hilft! - Coppelius

Klingt das erste Werk nur schaurig

Es Dir nicht die Freude nimmt

Niemand ist darüber traurig

Ein Schlimmeres folgt ganz bestimmt

Coppelius, Coppelius… hilft!

Steht das Examen direkt bevor

Und Du weißt Dir fehlt das Genie

Uns’re Musik nimmt Dir die Angst davor

Bestehst Du auch diese Prüfung nie

Coppelius, Coppelius… hilft!

Leidet man an Melancholie

Schreitet man sogleich zur Tat:

Lauscht coppelianischer Disharmonie

Mit gewagtem Sprung die Erlösung naht

Coppelius hilft!

Friert es Euch schenkt uns Eure Gunst!

Holt den Mantel und dann rennt!

Lauft zu uns lauscht uns’rer Kunst!

Warm wird Euch, weil das Theater brennt

Coppelius, Coppelius… hilft!

Essenz:

Wir helfen schon seit langen Zeiten

Bei allerlei Gelegenheiten

Coppelius hilft!

Il primo lavoro sembra semplicemente spaventoso

Non ti toglie la gioia

Nessuno è triste per questo

Di sicuro seguirà il peggio

Coppelius, Coppelius... aiuto!

L'esame è imminente

E sai che ti manca il genio

La nostra musica toglie la tua paura

Neanche tu superi questo test

Coppelius, Coppelius... aiuto!

Soffri di malinconia

Se vai subito all'azione:

Ascolta la disarmonia coppeliana

La redenzione si avvicina con un salto audace

Coppelius aiuta!

Fa freddo? Facci il tuo favore!

Prendi il cappotto e poi scappa!

Corri da noi, ascolta la nostra arte!

Ti stai scaldando perché il teatro è in fiamme

Coppelius, Coppelius... aiuto!

Essenza:

Aiutiamo da molto tempo

In tutti i tipi di occasioni

Coppelius aiuta!