Der Advokat - Coppelius

Der Mann, der da so krumm läuft

Ist nicht von schöner Statur

Hässlicher Kopf, kein Hals zu sehen

Schlecht bedacht von Mutter Natur

Sein Gesicht ist ganz zerfurcht

Die schlaffe Haut ist fleckig

Um seine gelben Zähne

Zu zeigen, lacht er dreckig

Ganz schwer nur zu ertragen

Sein fürchterlicher Gestank

Nach kurzer Zeit in seiner Nähe

Fühlt man sich krank

Am Ekel, den er in uns weckt

Scheint er sich zu erbauen

Er berührt uns mit seinen

Abscheulichen Klauen

Hinter seinen giftigen Augen

Erwartet man das Böse

Man spürt in seiner Gegenwart

Des Fegefeuers Getöse

Sein schäbiger Mantel

Kann nicht verbergen

Er ist unförmig und fett

Aber vielleicht ist er als Mensch

Ganz nett

L'uomo che cammina così storto

Non è di buona statura

Brutta testa, nessun collo da vedere

Mal considerato da Madre Natura

La sua faccia è molto rugosa

La pelle cadente è a chiazze

Per i suoi denti gialli

Per mostrare, ride sporco

Molto difficile da sopportare

Il suo terribile fetore

Dopo poco tempo vicino a lui

Ti senti male

Il disgusto che suscita in noi

Sembra edificare se stesso

Ci tocca con il suo

Artigli vili

Dietro i suoi occhi velenosi

Ti aspetti il ​​male?

Ci si sente in sua presenza

Il ruggito del purgatorio

Il suo cappotto squallido

Non posso nascondere

È deforme e grasso

Ma forse è come un essere umano

Molto bello