Ein Experiment - Coppelius

Hier noch eine Klemme und dort noch ein klitzekleiner Schlag

Es quietscht und und es knarzt laut, so wie ich es mag

Die Maschine wird bald die ganze Welt regieren

Und jeder Mensch muss mir höchstes Genie attestieren

«Herr Professor, Herr Professor, der Draht!»

Ja, gleich, nur noch schnell ein paar Schrauben

Die Explosion — «nicht schlimm» —

Erschüttert doch nicht meinen Glauben

Ein Experiment

Ein Experiment

Ein Experiment

Ein Experiment

Jetzt aufzugeben, das wäre feige

Aufgepasst was ich nun zeige

Man muss nur den Brennstoff hier herunter legen

Warum fängt diese Plattform jetzt an, sich zu biegen?

«Herr Professor, Herr Professor, die Pumpe!»

Ich brauche nur noch dieses Rohr

Unter der Tür quillt Wasserdampf nun hervor

Es wird dunkel im Keller, die Kerze reicht nicht

Ich brauche ein Mittel zur besseren Sicht

Ein Kolben aus Glas, darin ein dünner Draht

Den klemm ich dann an ein galvanisches Bad

«Herr Professor, Herr Professor, das Pulver!»

Moment, ich mache Licht!

«Nein!»

Un altro morsetto qui e un piccolo schiaffo là

Cigola e scricchiola forte, proprio come piace a me

La macchina dominerà presto il mondo intero

E ogni persona deve attestare il mio genio supremo

«Signor Professore, Signor Professore, il filo!»

Sì, subito, solo qualche vite in più

L'esplosione - "non male" -

Non scuotere la mia fede

Un esperimento

Un esperimento

Un esperimento

Un esperimento

Rinunciare adesso sarebbe da codardi

Guarda cosa sto per mostrarti

Devi solo mettere il carburante quaggiù

Perché questa piattaforma inizia a piegarsi ora?

«Signor Professore, Signor Professore, la pompa!»

Ho solo bisogno di questa pipa

Il vapore acqueo ora fuoriesce da sotto la porta

Si fa buio nel seminterrato, la candela non basta

Ho bisogno di un mezzo per una visione migliore

Una fiaschetta di vetro con un filo sottile all'interno

Lo metto quindi in un bagno galvanico

"Herr Professor, Herr Professor, la polvere!"

Aspetta un attimo, accendo la luce!

"No!"