Glad to Be Dead - Coppelius

Too bad when good old times have just begun

I find they are already gone

Now I know how happy I have been

Not only you never to be seen

Just competition, too many things

I’d fly away if I had wings

But looking for peace in some quiet place

Everywhere live members of the human race

Thinking of that, your condition’s not bad

I find you should be glad to be dead

Hated people to kill you should fail

'Cause if you’d succeed you’d go to jail

No duelling allowed, there is no chance

I wonder how people live with no romance

If you try to run away and hide

They find you everywhere, can’t stand a fight

Feels like living in a cage

Lovers have to be much older than 12 years of age

Peccato quando i bei vecchi tempi sono appena iniziati

Scopro che sono già scomparsi

Ora so quanto sono stato felice

Non solo tu non sarai mai visto

Solo concorrenza, troppe cose

Volerei via se avessi le ali

Ma in cerca di pace in un luogo tranquillo

Ovunque vivono membri della razza umana

Pensandoci, le tue condizioni non sono male

Trovo che dovresti essere felice di essere morto

Le persone odiate per ucciderti dovrebbero fallire

Perché se ci riuscissi andresti in prigione

Non è consentito duellare, non c'è possibilità

Mi chiedo come le persone vivano senza romanticismo

Se provi a scappare e nasconderti

Ti trovano ovunque, non sopportano una rissa

Sembra di vivere in una gabbia

Gli amanti devono avere molto più di 12 anni