Gumbagubanga - Coppelius

Der große Zauberer Gumbagubanga

Ruht am Abend auf seiner Veranda

Er mischte heut' einen Liebestrank

Großmutter zollt ihm Dank!

Doch dies war nur eine Lappalie

Winzig, bedenket man, wie viele

Große Zauber er schon beschwor!

Ihm zu Ehren sang ein Chor:

Gumbagubanga!

Noch einmal will er es allen beweisen

Tief in der Nacht soll die Sonne gleißen

Flucht und beschwört, oh — er strengt sich an

So wird die ganze Nacht vertan

Schon wird es Morgen, es glitzert die Sonne

Gumbagubanga strahlt vor Wonne!

Gumbagubanga!

Der große Zauberer Gumbagubanga

Döst am Abend auf seiner Veranda

Ach, wie lang ist all das schon her

Selbst ich erinnere mich nicht mehr!

Gumbagubanga!

Il grande mago Gumbagubanga

La sera riposa sulla sua veranda

Oggi ha preparato una pozione d'amore

La nonna lo ringrazia!

Ma questa era solo una sciocchezza

Minuscolo considerando quanti

Ha già evocato una grande magia!

Un coro ha cantato in suo onore:

gumbagobanga!

Ancora una volta vuole dimostrarlo a tutti

Il sole dovrebbe splendere fino a notte fonda

Fugge ed evoca, oh—si sforza

Quindi l'intera notte è sprecata

È già mattina, il sole splende

Gumbagubanga è raggiante di beatitudine!

gumbagobanga!

Il grande mago Gumbagubanga

Sonnecchia sulla sua veranda la sera

Oh, quanto tempo fa è successo tutto questo

Anche io non ricordo più!

gumbagobanga!