Komposition - Coppelius

Der junge Musikstudent

Hat kaum Gehör und kein Talent

Zudem sieht er schäbig aus

Die Damen nehmen schnell Reißaus

Sein bester Freund indes genial

Zeigt es ein um’s andere Mal

Schrieb schon manche Sinfonien

Das neueste Werk nun zeigt er ihm

Doch was macht dieser falsche Freund?

Hättest Du es je erträumt?

Stielt das Notenmaterial

Und gibt ihm eigene Opuszahl

Das ist die geklaute Komposition — Komposition

Nur ein Kavaliersdelikt, wer merkt das schon?

Hat keinen Stift und kein Papier

Doch die Noten liegen hier

Ist der Freund im ander’n Raum

Kann man sie im Rock verstau‘n!

Das ist die geklaute Komposition — Komposition

Nur ein Kavaliersdelikt, wer merkt das schon?

Stolz zeigt er das Werk nun vor

Und die Menschen sind ganz Ohr

Blumen auf das Podium

Nur der alte Freund bleibt stumm

Das ist die geklaute Komposition — Komposition

Nur ein Kavaliersdelikt, wer merkt das schon?

Erst Komposition — Komposition

Nur ein Kavaliersdelikt, ein Kavaliersdelikt

Vertrau auf Deinen Freund

Der merkt das schon!

Il giovane studente di musica

Non udenti e senza talento

Inoltre, sembra squallido

Le signore si danno subito da fare

Il suo migliore amico, nel frattempo, è fantastico

Mostralo più e più volte

Ha scritto un certo numero di sinfonie

Ora gli mostra l'ultimo lavoro

Ma cosa fa questo falso amico?

L'hai mai sognato?

Ruba gli spartiti

E gli dà il suo numero d'opera

Questa è la composizione rubata, la composizione

Solo un'offesa banale, chi se ne accorge?

Non ha carta e penna

Ma i voti sono qui

L'amico è nell'altra stanza

Puoi metterli nella gonna!

Questa è la composizione rubata, la composizione

Solo un'offesa banale, chi se ne accorge?

Ora mostra con orgoglio il lavoro

E le persone sono tutte orecchie

fiori sul podio

Solo il vecchio amico tace

Questa è la composizione rubata, la composizione

Solo un'offesa banale, chi se ne accorge?

Prima composizione — composizione

Solo un reato minore, un reato minore

Fidati del tuo amico

Se ne accorgerà!