Spieldose - Coppelius

Spieldose mein, Spieldose klein

Treu wirst du sein, Spieldose mein

Spieldose mein, Spieldose fein

Nie sagst du nein, Spieldose mein

Du hörst die Welt durch ihren Klang

Dein Blick gesenkt durch ihren Glanz

Spieldose mein, du musst immer bei mir sein

Spieldose mein, nur mit dir bin ich nie allein

Nichts anderes in deinem Sinn

So ging ich meines Wegs dahin

Nichts anderes in meinem Sinn

Ich ganz der Welt entrissen bin

Niemals wirst du je davon erfahren

Dass du gingst nah an mir vorbei

Deine Augen sahen mich nicht an

Denn du hattest eine Spieldose dabei

Spieldose mein, du glänzt wie Sternenschein

Spieldose mein, willst immer aufgezogen sein

Spieldose mein, fielst auf einen Pflasterstein

Spieldose klein, du gingst für immer mir entzwei

Spieldose mein, Spieldose klein

Spieldose fein, Spieldose mein

Eine Neue soll’s sein

Carillon mio, carillon piccolo

Sarai fedele, mio ​​carillon

Carillon mio, carillon bene

Non dici mai di no, il mio carillon

Senti il ​​mondo attraverso il suo suono

I tuoi occhi abbassati dal loro splendore

Il mio carillon, devi essere sempre con me

Il mio carillon, solo con te non sono mai solo

Nient'altro nella tua mente

Quindi sono andato lì

Nient'altro nella mia mente

Sono completamente strappato dal mondo

Non lo saprai mai

Che mi sei passato vicino

I tuoi occhi non mi guardavano

Perché avevi un carillon con te

Il mio carillon, brilli come stelle

Il mio carillon, voglio sempre essere caricato

Il mio carillon è caduto su un ciottolo

Carillon piccolo, sei andato in pezzi per sempre

Carillon mio, carillon piccolo

Carillon bene, carillon mio

Dovrebbe essere uno nuovo