
Di seguito il testo della canzone Scab , artista - Corbin con traduzione
Testo originale con traduzione
Corbin
Baby, do you think that I’m a glutton?
Baby, do you see me as a bastard?
Hate it how you make me feel gutted
Baby got me prayin' for the rapture
Baby got me sippin' out the bottle
Up all night and smelling like sulfur
Gas, no brakes, full throttle
Baby, yeah, you know I gotta suffer
Wake up in the morning and my lungs hurt
Up for two or three days, I been going off the uppers
Putting you in harms way when I turn into a monster
Know that you’re ashamed, take a number
I know I can be a real bummer
Baby, all of my life I’ve been slipping to the gutter
How we gonna make it right?
Are we right for each other?
This might be the last supper
I don’t want you wasting away, why you stay with me for?
Why you gotta play with pain, gotta find a new sport
Know I gotta find a way, yeah, baby, yeah you know I gotta find that cure
Oh tell me how much that you’ll take of me, yeah
Tell me how you’ll endure
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
Hard to find the courage just to muster it up
Body looking like a crusher, I got rucks in my gut
Know I never tell you baby, tell you enough
You’re the only thing that’s saving me from crossing over to the other side
Will you be there on the other side?
No need to be scared, we can share the ride, baby
Look into my eyes, know you’re terrified, baby
Can we make it through the night, are we really worth saving?
This is what you asked for
Baby, this is everything you asked for
I know that I’m a bastard
But baby, I can make your life faster
You know your loves a weapon
Yeah, you found me at the pit and I stepped in
That’s not easy to forget, how I wrecked it
No, I never meant to make you feel less than (Ooh)
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
I’m your cloud no matter the weather
You feel down baby, I can make it better
I’m not around right now but I’ll be there in a minute
Baby, just don’t quit on me
Won’t save my sleep
Let’s make believe that we’re just dreaming
Baby, I can tell when we first met
That you were in denial, baby, you’re cynic
But I can see the light shine through your grimace
Never thought you’d drive me to the clinic
Baby, I’m stuck in Sin City
Tryna get me hooked, why so fishy?
Might run off, might go missing
No lights on, going 150
Baby, the tides, they’ve been shifting (Tides been shifting)
Everything you gave to my life missing
Hard to read the signs, life’s been cryptic (Life's been cryptic)
Don’t know if I can fix it (Ooh)
Are you leaving tonight?
You gonna tell me or what?
And I plead you to try
I’ve been down on my luck
And I’ll be back in your life
Girl at the drop of a knife
And I’m a magnet for spite
I don’t want you saying that I’m wasting your time
Tesoro, pensi che io sia un ghiottone?
Tesoro, mi vedi come un bastardo?
Odio come mi fai sentire sventrato
Baby mi ha fatto pregare per il rapimento
Baby mi ha fatto sorseggiare la bottiglia
Sveglia tutta la notte e puzza di zolfo
Benzina, senza freni, a tutto gas
Tesoro, sì, sai che devo soffrire
Svegliati la mattina e mi fanno male i polmoni
Su per due o tre giorni, ho smesso le tomaie
Ti metto in danno quando mi trasformo in un mostro
Sappi che ti vergogni, prendi un numero
So che posso essere un vero peccato
Tesoro, per tutta la mia vita sono scivolato nella fogna
Come lo faremo bene?
Siamo giusti l'uno per l'altro?
Questa potrebbe essere l'ultima cena
Non voglio che ti deperisca, perché stai con me per?
Perché devi giocare con il dolore, devi trovare un nuovo sport
So che devo trovare un modo, yeah, baby, yeah sai che devo trovare quella cura
Oh dimmi quanto ti prenderai da me, sì
Dimmi come sopporterai
Parti stasera?
Me lo dirai o cosa?
E ti supplico di provare
Sono stato sfortunato
E tornerò nella tua vita
Ragazza a portata di mano
E io sono un calamita per dispetto
Non voglio che tu dica che sto sprecando il tuo tempo
Difficile trovare il coraggio solo per raccoglierlo
Con il corpo che sembra un frantoio, ho delle ruches nelle viscere
So che non te lo dico mai piccola, te lo dico abbastanza
Sei l'unica cosa che mi sta salvando dal passare dall'altra parte
Sarai lì dall'altra parte?
Non c'è bisogno di avere paura, possiamo condividere il viaggio, piccola
Guardami negli occhi, sappi che sei terrorizzata, piccola
Possiamo superare la notte, vale davvero la pena salvarli?
Questo è ciò che hai chiesto
Tesoro, questo è tutto ciò che hai chiesto
So di essere un bastardo
Ma piccola, posso renderti la vita più veloce
Sai che ami un'arma
Sì, mi hai trovato alla fossa e sono entrato
Non è facile dimenticare come l'ho rovinato
No, non ho mai avuto intenzione di farti sentire meno di (Ooh)
Parti stasera?
Me lo dirai o cosa?
E ti supplico di provare
Sono stato sfortunato
E tornerò nella tua vita
Ragazza a portata di mano
E io sono un calamita per dispetto
Non voglio che tu dica che sto sprecando il tuo tempo
Sono la tua nuvola indipendentemente dal tempo
Ti senti giù piccola, posso renderlo migliore
Al momento non ci sono, ma sarò lì tra un minuto
Tesoro, non mollare con me
Non salverò il mio sonno
Facciamo credere che stiamo solo sognando
Tesoro, posso dire quando ci siamo incontrati per la prima volta
Che stavi negando, piccola, sei cinico
Ma posso vedere la luce brillare attraverso la tua smorfia
Non avrei mai pensato che mi avresti accompagnato alla clinica
Tesoro, sono bloccato a Sin City
Sto cercando di farmi agganciare, perché così pescoso?
Potrebbe scappare, potrebbe sparire
Nessuna spia accesa, a 150
Tesoro, le maree si sono spostate (le maree si sono spostate)
Tutto ciò che hai dato alla mia vita è scomparso
Difficile leggere i segni, la vita è stata criptica (la vita è stata criptica)
Non so se posso ripararlo (Ooh)
Parti stasera?
Me lo dirai o cosa?
E ti supplico di provare
Sono stato sfortunato
E tornerò nella tua vita
Ragazza a portata di mano
E io sono un calamita per dispetto
Non voglio che tu dica che sto sprecando il tuo tempo
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Corbin • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi