Di seguito il testo della canzone In The Dark , artista - Corinne Bailey Rae con traduzione
Testo originale con traduzione
Corinne Bailey Rae
Everybody sees it
I know they can feel it
Our subtle disagreements
The gesture that you’re leaving
I know you’re on your way
I see how you watch those planes
In the dark
In the dark
We stare into the silence
We focus on the distance
I watch the sky fall in
Anything could happen
But when the lights go out
Are we just strangers
In the dark?
We’re in the dark
Kiss me
Hold me to your body
If you’ll miss me
Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Touch me, fold me in your arms
If you love me
Only for a minute
I’ll fall apart
Fall apart
Remember us at high school
Now everything is different
We were just children
Playing at lovers
When did it get so hard?
Remember those promises we made
In the dark
In the dark
Kiss me
Hold me to your body
If you’ll miss me
Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Touch me, fold me in your arms
If you love me
Only for a minute
I’ll fall apart
Fall apart
What joy!
What pain!
I lost my way
And it happened in the dark
Kiss me
Hold me to your body
If you’ll miss me
Don’t say a word
‘cause I’ll fall apart
Fall apart
Tutti lo vedono
So che possono sentirlo
I nostri sottili disaccordi
Il gesto che stai lasciando
So che stai arrivando
Vedo come guardi quegli aerei
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Fissiamo il silenzio
Ci concentriamo sulla distanza
Guardo il cielo cadere
Potrebbe succedere di tutto
Ma quando le luci si spengono
Siamo solo estranei?
Nell'oscurità?
Siamo al buio
Baciami
Stringimi al tuo corpo
Se ti mancherò
Non dire una parola
perché cadrò a pezzi
Cadere a pezzi
Toccami, piegami tra le tue braccia
Se mi ami
Solo per un minuto
Cadrò a pezzi
Cadere a pezzi
Ricordati di noi al liceo
Ora è tutto diverso
Eravamo solo bambini
Giocare con gli amanti
Quando è diventato così difficile?
Ricorda quelle promesse che abbiamo fatto
Nell'oscurità
Nell'oscurità
Baciami
Stringimi al tuo corpo
Se ti mancherò
Non dire una parola
perché cadrò a pezzi
Cadere a pezzi
Toccami, piegami tra le tue braccia
Se mi ami
Solo per un minuto
Cadrò a pezzi
Cadere a pezzi
Che gioia!
Che dolore!
Mi sono perso
Ed è successo nel buio
Baciami
Stringimi al tuo corpo
Se ti mancherò
Non dire una parola
perché cadrò a pezzi
Cadere a pezzi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi