
Di seguito il testo della canzone Guilty , artista - Cormack con traduzione
Testo originale con traduzione
Cormack
Do you take me for some kind of fool,
do you mistake me for somebody who
will just lay down and take it
without even making a sound.
Cause i was so frozen,
i couldn’t find the words to say
and you were so lost in your own selfish ways.
Now you leave me astounded
to think that i’ll let you back in.
Still you keep coming round,
baby dont you cry with those eyes
tonight I dont care if you been dancing alone,
cause you know damn well
you’re as guilty as hell and i know.
Let me tell you now
baby there’s no room in my heart tonight,
there is nothing to gain
but you still choose to fight
cause you know damn well
you’re as guilty as hell, and i know.
Do you feel good,
now you fucked things up
but was it worth it,
or were your fingers crossed
when i asked you denied it
but you couldn’t hide it from me.
Like the last man
going down on a sinking ship
and you feel lonely,
but thats just half of it
cause you feel so much pain
that you wont let it happen again.
Still you keep coming round,
baby don’t you cry with those eyes tonight
i dont care if you’ve been dancing alone,
cause you know damn
well you’re as guilty as hell, and i know.
I’m getting stronger as you
fall from this,
cause the love i gave
was thrown back in my face.
this is my life im leading, it’s time i stopped you leaving
over and over and over and over again
Baby don’t you cry with those eyes tonight
i don’t care if you’ve been dancing alone,
cause you know damn well
you’re as guily as hell and i know.
Let me tell you now
baby theres no room in my heart tonight
there is nothing to gain
but you still choose to fight.
So aint no doubt about it
I’m better without you right now,
still you keep coming round.
Baby dont you cry with those eyes tonight
i dont care if you’ve been dancing alone
cause you know damn well
you’re as guilty as hell and i know
yeah you know damn well
you’re as guilty as hell, and i know.
Mi prendi per una specie di sciocco,
mi sbagli per qualcuno che
si sdraierà e lo prenderà
senza nemmeno emettere un suono.
Perché ero così congelato,
non riuscivo a trovare le parole da dire
ed eri così perso nei tuoi modi egoistici.
Ora mi lasci sbalordito
pensare che ti lascerò rientrare.
Continui ancora a venire in giro,
baby non piangere con quegli occhi
stanotte non m'importa se hai ballato da solo,
perché lo sai dannatamente bene
sei colpevole come l'inferno e io lo so.
Lascia che te lo dica ora
baby non c'è posto nel mio cuore stanotte,
non c'è nulla da guadagnare
ma scegli comunque di combattere
perché lo sai dannatamente bene
sei colpevole come l'inferno, e io lo so.
Ti senti bene,
ora hai mandato tutto a puttane
ma ne è valsa la pena,
o hai incrociato le dita
quando ti ho chiesto di negarlo
ma non potevi nascondermelo.
Come l'ultimo uomo
affondare su una nave che affonda
e ti senti solo,
ma questa è solo la metà
perché provi così tanto dolore
che non lascerai che accada di nuovo.
Continui ancora a venire in giro,
baby non piangere con quegli occhi stanotte
non mi interessa se hai ballato da solo,
perché lo sai dannatamente
beh, sei colpevole come l'inferno, e lo so.
Sto diventando più forte come te
cadere da questo,
perché l'amore che ho dato
mi è stato rigettato in faccia.
questa è la mia vita che mi presta, è ora che ti immetta di andartene
ancora e ancora e ancora e ancora
Baby non piangere con quegli occhi stanotte
non mi interessa se hai ballato da solo,
perché lo sai dannatamente bene
sei furbo come l'inferno e lo so.
Lascia che te lo dica ora
baby non c'è spazio nel mio cuore stanotte
non c'è nulla da guadagnare
ma scegli comunque di combattere.
Quindi non ci sono dubbi al riguardo
Sto meglio senza di te in questo momento,
continui ancora a tornare indietro.
Baby non piangere con quegli occhi stanotte
non mi interessa se hai ballato da solo
perché lo sai dannatamente bene
sei colpevole come l'inferno e io lo so
sì, lo sai dannatamente bene
sei colpevole come l'inferno, e io lo so.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi