
Di seguito il testo della canzone Scavengers Feast , artista - Cormorant con traduzione
Testo originale con traduzione
Cormorant
A million shells like stones in sand,
The soil painted by severed hands,
(Red)
Locusts breed in a child’s skull,
A hallowed tank, rats in its hull,
(All dead)
Wars keep the vultures fed.
Friends and foes, all extinguished:
Mother Nature can’t distinguish…
…Between a killer and a priest.
Heroes are the victor’s butchers,
All their rapes and all their tortures
Cleansed by rains of gold and years of rot.
The human god mirrors the human brain.
Pray for power and material gain,
So the rich die old, and the poor die shot.
An armed cadaver on a fleshless horse,
Father Time knows no remorse
For rifts of West and East.
So the scavengers feast.
A martyred saint’s but a jackal’s meal,
And for all man’s pride and religious zeal
Both the church and whorehouse burned.
The flies, the ants, the carrion thrive,
Hornets dig a ribcage hive,
And the world, the world still turns.
When all mankind tastes the earth,
Mother Nature will give birth
To another king of beasts.
And still the scavengers feast.
Un milione di conchiglie come pietre nella sabbia,
La terra dipinta da mani mozzate,
(Rosso)
Le locuste si riproducono nel cranio di un bambino,
Un carro consacrato, topi nello scafo,
(Tutti morti)
Le guerre alimentano gli avvoltoi.
Amici e nemici, tutti estinti:
Madre Natura non riesce a distinguere...
…Tra un assassino e un sacerdote.
Gli eroi sono i macellai del vincitore,
Tutti i loro stupri e tutte le loro torture
Ripulito da piogge d'oro e anni di putrefazione.
Il dio umano rispecchia il cervello umano.
Prega per il potere e il guadagno materiale,
Quindi i ricchi muoiono vecchi e i poveri muoiono fucilati.
Un cadavere armato su un cavallo senza carne,
Father Time non conosce rimorsi
Per le fratture dell'ovest e dell'est.
Quindi gli spazzini festeggiano.
Pasto di un santo martire ma di sciacallo,
E per tutto l'orgoglio e lo zelo religioso dell'uomo
Sia la chiesa che il bordello furono bruciati.
Le mosche, le formiche, le carogne prosperano,
I calabroni scavano un alveare nella gabbia toracica,
E il mondo, il mondo gira ancora.
Quando tutta l'umanità assapora la terra,
Madre Natura partorirà
A un altro re delle bestie.
E ancora gli spazzini festeggiano.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi