
Di seguito il testo della canzone Notre année , artista - Corneille con traduzione
Testo originale con traduzione
Corneille
L’année passée, pas de vacances
On a tout donné, mais pas de chance
Les résolutions, que de promesses
Et nos ambitions, se sont essoufflées
On a aimé, on a perdu
On a forcé, on s’est perdus
Ce qu’on a donné, on ne nous l’a pas rendu
Tout a été récompensé, sauf la vertu
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Et une bonheur est vite arrivé
C’est déjà arrivé
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
Yeah, yeah
Oui cette année c’est notre année
On a osé montrer qui nous sommes
Ils nous l’ont fait payer, on leur pardonne
Donc on s’est calmé, on fait plus la guerre
Car pour acheter la paix, on a payé cher
Il nous est resté, comme un goût amer
Et notre boulet on va s’en débarrasser
Ce qu’on a donné le temps nous le rendra
J’ai entendu dire que c’est le karma qui veut ça
Mais cette fois c’est la bonne année
Pour nos bonnes idées
Les étoiles vont s’aligner
On va tout gagner
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Même si le temps court, on n’est pas pressés
C’est notre tour, notre apogée
Tu viens de loin, je te reconnais
N’aie peur de rien, on se connait
J’suis millionnaire de mes idéaux
Et me voilà devant l’ascenseur
J’ai pas encore dis mon dernier mot
On parlera de moi tout à l’heure
J’suis pas encore arrivé, ok
Je sais
Mais cette année c’est notre année
Allez, allez, ça y est
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
Oui cette année c’est notre année
L'anno scorso niente ferie
Abbiamo dato il massimo, ma senza fortuna
Risoluzioni, promesse
E le nostre ambizioni si sono esaurite
Abbiamo amato, abbiamo perso
Abbiamo forzato, ci siamo persi
Quello che abbiamo dato, non ci è stato restituito
Tutto è stato premiato tranne la virtù
Ma questa volta è l'anno buono
Per le nostre buone idee
E presto arrivò una felicità
È già arrivato
Sono un milionario dei miei ideali
Ed eccomi davanti all'ascensore
Non ho ancora detto la mia ultima parola
Parleranno di me dopo
Non sono ancora arrivato, ok
lo so
Ma quest'anno è il nostro anno
Dai, dai, basta
Sì, quest'anno è il nostro anno
Yeah Yeah
Sì, quest'anno è il nostro anno
Yeah Yeah
Sì, quest'anno è il nostro anno
Abbiamo osato mostrare chi siamo
Ce l'hanno fatta pagare, noi li perdoniamo
Quindi ci siamo calmati, non facciamo più la guerra
Perché per comprare la pace, abbiamo pagato caro
È rimasto con noi, come un sapore amaro
E della nostra palla di cannone ci libereremo
Quello che abbiamo dato tempo lo restituiremo
Ho sentito che è il karma che lo vuole
Ma questa volta è l'anno buono
Per le nostre buone idee
Le stelle si allineeranno
Vinceremo tutto
Sono un milionario dei miei ideali
Ed eccomi davanti all'ascensore
Non ho ancora detto la mia ultima parola
Parleranno di me dopo
Non sono ancora arrivato, ok
lo so
Ma quest'anno è il nostro anno
Dai, dai, basta
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Anche se il tempo è poco, non abbiamo fretta
È il nostro turno, il nostro climax
Vieni da lontano, ti riconosco
Non aver paura, ci conosciamo
Sono un milionario dei miei ideali
Ed eccomi davanti all'ascensore
Non ho ancora detto la mia ultima parola
Parleranno di me dopo
Non sono ancora arrivato, ok
lo so
Ma quest'anno è il nostro anno
Dai, dai, basta
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Sì, quest'anno è il nostro anno
Corneille • 2018
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Corneille • 2018
Corneille • 2003
Kids United, Corneille • 2016
Corneille • 2018
Corneille • 2012
Corneille • 2005
Corneille • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi