Fly Away - Corrinne May

Fly Away - Corrinne May

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:28

Di seguito il testo della canzone Fly Away , artista - Corrinne May con traduzione

Testo " Fly Away "

Testo originale con traduzione

Fly Away

Corrinne May

Testo originale

When will you be home?"she asks

As we watch the planes take off

We both know we have no clear answer

To where my dreams may lead

She’s watched me as I crawled and stumbled

As a child, she was my world

And now to let me go, I know she bleeds

And yet she says to me You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Autumn leaves fell into spring time and

Silver-painted hair

Daddy called one evening saying

«We need you.

Please come back»

When I saw her laying in her bed

Fragile as a child

Pale just like an angel taking flight

I held her as I cried

You can fly so high

Keep your gaze upon the sky

I’ll be praying every step along the way

Even though it breaks my heart to know we’ll be so far apart

I love you too much to make you stay

Baby fly away

Traduzione del brano

Quando tornerai a casa?" chiede

Mentre guardiamo gli aerei che decollano

Sappiamo entrambi di non avere una risposta chiara

Dove possono portare i miei sogni

Mi ha osservato mentre strisciavo e inciampavo

Da bambina, lei era il mio mondo

E ora per lasciarmi andare, so che sanguina

Eppure lei mi dice che puoi volare così in alto

Mantieni lo sguardo rivolto al cielo

Pregherò a ogni passo lungo il cammino

Anche se mi spezza il cuore sapere che saremo così distanti

Ti amo troppo per farti restare

Bambino vola via

Le foglie autunnali caddero in primavera e

Capelli dipinti d'argento

Papà ha chiamato una sera dicendo

"Abbiamo bisogno di voi.

Per favore ritorna"

Quando l'ho vista sdraiata nel suo letto

Fragile come un bambino

Pallido proprio come un angelo che prende il volo

L'ho tenuta mentre piangevo

Puoi volare così in alto

Mantieni lo sguardo rivolto al cielo

Pregherò a ogni passo lungo il cammino

Anche se mi spezza il cuore sapere che saremo così distanti

Ti amo troppo per farti restare

Bambino vola via

Altre canzoni dell'artista:

1

Kite

Corrinne May, Charlie Lim, T'ang Quartet • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi