Eclesiastes - Coruja Bc1, Godò

Eclesiastes - Coruja Bc1, Godò

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:31

Di seguito il testo della canzone Eclesiastes , artista - Coruja Bc1, Godò con traduzione

Testo " Eclesiastes "

Testo originale con traduzione

Eclesiastes

Coruja Bc1, Godò

Testo originale

Quem tem medo de morrer, jamais vai encontrar vida eterna

Na hora de andar, não dê o passo maior que a perna

Pecador eu nasci, mas desde quando aprendi

Mas ao ver inimigos cair, deixei velhas mágoas pra trás

Com coração limpo, o olhar é mais profundo

E ao invés de sucumbir a maldade, abri um sorriso pra confrontar o mundo

De heranças ao brilho no olhar

Não preciso de nome na lista

De coadjuvante não vou me enquadrar, se nascemos pra protagonista

Há precisão na minha vista

As coisas mudando ao redor

O sorriso de quem não sorria

Foi pago com cada suor

Que se foda a prata e o bronze

To no jogo pelo ouro com os meus

E se isso se chama pecado, acerto minhas conta com Deus

Me trombe no pódio, quando começar a perceber

Que se você não movimenta o jogo, esse jogo breca você

Ó, meu deus, meu mundo está mudando

Posso notar, posso olhar

Ó, meu deus, meu mundo está mudando

Posso notar, posso olhar

As chances que eu nunca tive

Os palcos que sempre sonhei

Ausente da guerra eu nunca estive

Dias de lutas e de rei

Eu consigo ver Deus através da criança que abre o sorriso

Mas não consigo ver dentro do templo que tenta esconder o paraíso

Esse é meu Eclesiastes, o que foi, isso há de ser

E o que se fez, isso se tornará a fazer

Os rapper que você escuta, eu não bato palma

As groupie que você dá like, fode tua alma

Tô fugindo do fútil, quero algo além do comum

A seleção é só pra ir pro céu, o inferno é feito pra qualquer um

É tudo ilusão

Os sonhos são reais, a realidade é ficção

Pra ser considerado louco, basta tá fora do alcance da compreensão

A vida é um bumerangue: plante, colha, se recolha

Não rasuro folhas

As consequências de nosso destino, são resultados de nossas escolhas

Ah, olha em tua volta

Eles enchem o pente de incerteza em pico de roleta russa

Olha a chance em frente a tua fuça

É um novo dia, fuja dos destroços

Eclesiastes I, No Dia dos Nossos

Traduzione del brano

Chi ha paura di morire non troverà mai la vita eterna

Quando cammini, non fare un passo più grande della tua gamba

Sono nato peccatore, ma da quando ho imparato

Ma quando ho visto i nemici cadere, ho lasciato dietro di me vecchie ferite

Con un cuore pulito, lo sguardo è più profondo

E invece di soccombere al male, ho aperto un sorriso per affrontare il mondo

Dalle eredità allo scintillio negli occhi

Non ho bisogno di un nome sulla lista

Non mi inserirò come comprimario, se siamo nati per essere i protagonisti

C'è precisione nella mia vista

Le cose cambiano

Il sorriso di chi non sorride

È stato pagato con ogni sudore

Fanculo argento e bronzo

Sono in gioco per l'oro con il mio

E se questo si chiama peccato, saldo il mio conto con Dio

sbattimi sul podio, quando comincio a rendermi conto

Che se non muovi il gioco, questo gioco ti spezza

Oh mio Dio, il mio mondo sta cambiando

Posso notare, posso guardare

Oh mio Dio, il mio mondo sta cambiando

Posso notare, posso guardare

Le possibilità che non ho mai avuto

Le tappe che ho sempre sognato

Assente dalla guerra non lo sono mai stato

Giorni di combattimenti e del re

Riesco a vedere Dio attraverso il bambino che sorride

Ma non riesco a vedere dentro il tempio che cerca di nascondere il paradiso

Questo è il mio Ecclesiaste, quello che era, quello che sarà

E ciò che è stato fatto, sarà fatto di nuovo

I rapper che ascolti, non batto le mani

La groupie che ti piace, fottiti l'anima

Sto scappando dal futile, voglio qualcosa oltre l'ordinario

La selezione è solo per andare in paradiso, l'inferno è fatto per chiunque

È tutta illusione

I sogni sono reali, la realtà è finzione

Per essere considerato pazzo, è sufficiente essere al di là della portata della comprensione

La vita è un boomerang: pianta, raccogli, raccogli te stesso

Non cancello le foglie

Le conseguenze del nostro destino sono il risultato delle nostre scelte

Ah, guardati intorno

Riempiono il pettine di incertezza nel picco della roulette russa

Guarda la possibilità davanti al tuo naso

È un nuovo giorno, fuggi dalle macerie

Ecclesiaste I, Nel nostro giorno

Altre canzoni dell'artista:

1

Fakin' Mago

Godò, WHATELSE • 2020

2

Cupido

Godò • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi