En Ocasiones - Cosculluela

En Ocasiones - Cosculluela

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:50

Di seguito il testo della canzone En Ocasiones , artista - Cosculluela con traduzione

Testo " En Ocasiones "

Testo originale con traduzione

En Ocasiones

Cosculluela

Testo originale

En ocasiones me esperastes y nunca llegue

en ocasiones me llamastes y ni conteste

en ocasiones me buscastes y yo te ignore

me siento que te fui infiel en ocasiones

en ocasiones prometi cosas que luego olvide

cosas que tanto ame en la vida y las abandone

no se como, ni cuando.

pero me aparte

aunque te extrañe en ocasiones.

en tantas ocasiones me olvide

todas las cosas que sentia

todos los dias me recuerdo lo mucho que te reias

te veias como una estrella en el camino oscuro

y hasta el dia de hoy no me arrepiento de nada te lo juro

me olvide de los arboles se siembran con raices

y el deslice de un amor deja marcas y cicatrices

ahora estoy solo.

quiero que sepas por las noches oro

pa que dios te cuide a ti, cuide a mi gran tesoro.

mi hijo.

Cuidame al nene por si un dia me muero

y dile por las noches lo mucho que lo quiero

y explicale buena amiga todas las cosas de la vida

del amor y el dolor que nos causo esta despedida

cuidame al nene por si un dia me muero

y dile por las noches lo mucho que lo quiero

y explicale buena amiga todas las cosas de la vida

del amor y el dolor que nos causo esta despedida

Esta despedida puede ser temporera o permanente

lo que sientes puede ser que muera y quieras nuevamente

empezar desde un principio como hicimos al comienzo

por eso aveces te miro a los ojos y lo pienso

por que yo me crie con mi mama y con mi papa

y si en la ciudad me encuentro amor yo creo que a esta corta edad ya yo aprendi

que el amor de padre es algo tan gigante

yo escalo montañas voy y entrego todos mis diamantes

por mirarte y decirte hijo estoy contigo siempre

y que los pactos de familia nose rompen ni se pierden

se disuelven en un camino que llamamos vida

y las cosas del amor se deja al tiempo que decida, mi vida.

Cuidame al nene por si un dia me muero

y dile por las noches lo mucho que lo quiero

y explicale buena amiga todas las cosas de la vida

del amor y el dolor que nos causo esta despedida

cuidame al nene por si un dia me muero

y dile por las noches lo mucho que lo quiero

y explicale buena amiga todas las cosas de la vida

del amor y el dolor que nos causo esta despedida

Le dices que… papi lo ama mucho

y que se fue al cielo con papa dios jeje.

ustedes son mi familia.

los amo.

En ocasiones me esperastes y nunca llegue

en ocasiones me llamastes y ni conteste

en ocasiones me buscastes y yo te ignore

me siento que te fui infiel en ocasiones.

en ocasiones prometi cosas que luego olvide

cosas que tanto ame en la vida y las abandone

no se como, ni cuando.

pero me aparte

aunque te extrañe en ocasiones.

Traduzione del brano

A volte mi hai aspettato e non sono mai venuto

A volte mi chiamavi e io non rispondevo

A volte mi cercavi e io ti ignoravo

Sento di esserti stato infedele in alcune occasioni

A volte ho promesso cose che poi ho dimenticato

cose che amo così tanto nella vita e le abbandono

Non so come, o quando.

ma io a parte

anche se a volte mi manchi.

in tante occasioni ho dimenticato

tutte le cose che ho sentito

Ogni giorno mi ricordo quanto hai riso

sembravi una stella sulla strada buia

e fino ad oggi non rimpiango nulla di ciò che giuro

Ho dimenticato che gli alberi sono piantati con le radici

e il lapsus di un amore lascia segni e cicatrici

ora sono solo.

Voglio che tu sappia che di notte prego

Affinché Dio si prenda cura di te, abbi cura del mio grande tesoro.

mio figlio.

Prenditi cura del bambino nel caso un giorno morissi

e digli di notte quanto lo amo

e spiega alla sua buona amica tutte le cose della vita

dell'amore e del dolore che questo addio ci ha causato

prenditi cura del bambino nel caso un giorno morissi

e digli di notte quanto lo amo

e spiega alla sua buona amica tutte le cose della vita

dell'amore e del dolore che questo addio ci ha causato

Questo addio può essere temporaneo o permanente

quello che senti potrebbe morire e che vorresti di nuovo

ricominciare dall'inizio come abbiamo fatto all'inizio

Ecco perché a volte ti guardo negli occhi e ci penso

perché sono cresciuto con mia madre e mio padre

E se trovo l'amore in città, penso che a questa giovane età ho già imparato

che l'amore di un padre è qualcosa di così gigantesco

Salgo montagne vado e do tutti i miei diamanti

per averti guardato e averti detto figliolo sono sempre con te

e che i patti familiari non si rompono né si perdono

dissolversi in un percorso che chiamiamo vita

e le cose dell'amore sono lasciate al tempo che decide, la mia vita.

Prenditi cura del bambino nel caso un giorno morissi

e digli di notte quanto lo amo

e spiega alla sua buona amica tutte le cose della vita

dell'amore e del dolore che questo addio ci ha causato

prenditi cura del bambino nel caso un giorno morissi

e digli di notte quanto lo amo

e spiega alla sua buona amica tutte le cose della vita

dell'amore e del dolore che questo addio ci ha causato

Digli che... papà lo ama moltissimo

e che è andato in paradiso con papà dio hehe.

tu sei la mia famiglia.

Li amo.

A volte mi hai aspettato e non sono mai venuto

A volte mi chiamavi e io non rispondevo

A volte mi cercavi e io ti ignoravo

Sento di esserti stato infedele in alcune occasioni.

A volte ho promesso cose che poi ho dimenticato

cose che amo così tanto nella vita e le abbandono

Non so come, o quando.

ma io a parte

anche se a volte mi manchi.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi