Departure - Cosmicity

Departure - Cosmicity

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:58

Di seguito il testo della canzone Departure , artista - Cosmicity con traduzione

Testo " Departure "

Testo originale con traduzione

Departure

Cosmicity

Testo originale

Outer space man

What have you done to me?

I was just broken

But now there’s sympathy

I can’t stay here and

I’ll miss this apathy

But i can’t turn my head

You’ve shown me too much mercy

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

Outer space man

How did you know me?

Even i’d forgotten

The man i meant to be

But you had x-rays

Or some kind of telepathy

And though i strain to own it

I want what you’ve given me

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

I’ll stand up now

And i’ll leave here somehow

You may hear me shouting

That i’m done with doubting

Yes, i believe you

Now i know better

Now i know better

And i have found a way

Outer space man

Why did you come to me?

Was i deserving

Of so much sympathy?

You said «don't look down now

'cause it’s not there somehow

When you’re tripped and falling down

Just forget to hit the ground

Then float away.»

Traduzione del brano

Uomo dello spazio esterno

Cosa mi hai fatto?

Ero solo rotto

Ma ora c'è simpatia

Non posso stare qui e

Mi mancherà questa apatia

Ma non riesco a girare la testa

Mi hai mostrato troppa pietà

Hai detto «non guardare in basso adesso

perché non è lì in qualche modo

Quando sei inciampato e cadi

Dimentica solo di colpire il suolo

Poi fluttua via.»

Uomo dello spazio esterno

Come mi hai conosciuto?

Anche io l'avevo dimenticato

L'uomo che volevo essere

Ma tu hai fatto le radiografie

O una sorta di telepatia

E anche se mi sforzo di possederlo

Voglio quello che mi hai dato

Hai detto «non guardare in basso adesso

perché non è lì in qualche modo

Quando sei inciampato e cadi

Dimentica solo di colpire il suolo

Poi fluttua via.»

Mi alzo in piedi adesso

E me ne andrò da qui in qualche modo

Potresti sentirmi gridare

Che ho finito con i dubbi

Si, ti credo

Ora lo so meglio

Ora lo so meglio

E ho trovato un modo

Uomo dello spazio esterno

Perché sei venuto da me?

Meritavo

Di così tanta simpatia?

Hai detto «non guardare in basso adesso

perché non è lì in qualche modo

Quando sei inciampato e cadi

Dimentica solo di colpire il suolo

Poi fluttua via.»

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi