In-Flight - Cosmicity

In-Flight - Cosmicity

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:45

Di seguito il testo della canzone In-Flight , artista - Cosmicity con traduzione

Testo " In-Flight "

Testo originale con traduzione

In-Flight

Cosmicity

Testo originale

Looking down I see what was

A place I lived, well, just because

I was in it

For the moment

But looking up I see what’s right

No clouds, no sky, just endless night

And I feel it

I really feel it

Everyday I wonder how

Everyday I ask out loud

How did I get where I am?

I know I’ll never understand

But I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

I lift my head, but close my eyes

The engine shakes my mind to life

And I want it

I just absorb it

Pushing out through pitch black sea

I pause to face reality

But I leave it

I just don’t need it

Everyday I wonder how

Everyday I ask out loud

How did I get where I am

I know I’ll never understand

But I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

Racing past reality

Orbiting my fantasy

Standing’s far too stationary

Landing’s far too ordinary

So I… won’t come down again

I won’t touch ground, instead

I’ll fly above your head

And I won’t come down now…

I won’t turn back now…

I won’t fall down now…

I won’t look back now…

Traduzione del brano

Guardando in basso vedo cosa c'era

Un posto in cui ho vissuto, beh, solo perché

Ci sono stato

Per il momento

Ma alzando lo sguardo vedo cosa è giusto

Niente nuvole, niente cielo, solo una notte infinita

E lo sento

Lo sento davvero

Ogni giorno mi chiedo come

Ogni giorno chiedo ad alta voce

Come sono arrivato dove sono?

So che non capirò mai

Ma io... non scenderò più

Non toccherò terra, invece

Volerò sopra la tua testa

E non scendo ora...

Non tornerò indietro ora...

Non cadrò ora...

Non mi guarderò indietro ora...

Alzo la testa, ma chiudo gli occhi

Il motore scuote la mia mente alla vita

E lo voglio

L'ho semplicemente assorbito

Spingendo fuori attraverso il mare nero come la pece

Mi fermo per affrontare la realtà

Ma lo lascio

Non ne ho bisogno

Ogni giorno mi chiedo come

Ogni giorno chiedo ad alta voce

Come sono arrivato dove sono

So che non capirò mai

Ma io... non scenderò più

Non toccherò terra, invece

Volerò sopra la tua testa

E non scendo ora...

Non tornerò indietro ora...

Non cadrò ora...

Non mi guarderò indietro ora...

Correre oltre la realtà

In orbita la mia fantasia

Stare in piedi è troppo fermo

L'atterraggio è fin troppo ordinario

Quindi io... non scenderò più

Non toccherò terra, invece

Volerò sopra la tua testa

E non scendo ora...

Non tornerò indietro ora...

Non cadrò ora...

Non mi guarderò indietro ora...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi