
Di seguito il testo della canzone Obvious , artista - Cosmicity con traduzione
Testo originale con traduzione
Cosmicity
She whispers softly to me
As we sit on the bathroom floor
Counting tiles colored pink
Noting rust under the sink
And i’m talking
About nothing all at once
Rubbing up against her arm
My mind screaming, «what would be the
Harm?»
I’m in love
And i think she knows
I want to hide it
But it still shows
I try to cover up
By playing serious
But i always end up
Looking obvious
She was kissing all my fingers
Slowly, one by one
And i would laugh at her warm breath
Floating softly past my neck
She said she loved spending time with me
She loved to clear her mind with me
Should i take that as a clue
That there’s something i should do?
I’m in love
And i think she knows
I want to hide it
But it still shows
I try to cover up
By playing serious
But i always end up
Looking obvious
I’m so dizzy from the pounding of my
Heart inside my head…
I don’t want her to hate me if we end
Up in her bed…
Maybe i’m a fool for not seeing all the
Signs…
«it's so obvious,» they tell me.
so
Obvious
Mi sussurra dolcemente
Mentre siamo seduti sul pavimento del bagno
Conteggio piastrelle colorate di rosa
Notando ruggine sotto il lavandino
E sto parlando
Quasi niente tutto in una volta
Strofinandosi contro il suo braccio
La mia mente urlando, "quale sarebbe il
Danno?"
Sono innamorato
E penso che lei lo sappia
Voglio nasconderlo
Ma si vede ancora
Provo a coprirmi
Facendo sul serio
Ma finisco sempre
Sembra ovvio
Stava baciando tutte le mie dita
Lentamente, uno per uno
E riderei del suo respiro caldo
Fluttuando dolcemente oltre il mio collo
Ha detto che amava passare del tempo con me
Amava schiarirsi la mente con me
Dovrei prenderlo come un indizio
Che c'è qualcosa che dovrei fare?
Sono innamorato
E penso che lei lo sappia
Voglio nasconderlo
Ma si vede ancora
Provo a coprirmi
Facendo sul serio
Ma finisco sempre
Sembra ovvio
Sono così stordito dal battito del mio
Il cuore dentro la mia testa...
Non voglio che mi odi se finiamo
Su nel suo letto...
Forse sono uno sciocco per non aver visto tutto
Segni…
«è così ovvio», mi dicono.
Così
Ovvio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi