Self Involved - Cosmicity

Self Involved - Cosmicity

  • Anno di rilascio: 1998
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:20

Di seguito il testo della canzone Self Involved , artista - Cosmicity con traduzione

Testo " Self Involved "

Testo originale con traduzione

Self Involved

Cosmicity

Testo originale

11: 34 in the evening

and you’re sleeping next to me.

I want to wake you,

gently shake you,

but my demons won’t let me.

Instead I grow tired

from thinking all damn day.

A dream approaches gently

and I gladly surrender.

There’s this angel.

There’s these clouds.

There’s this disbelief away from worlds of doubt.

There’s this feeling.

There’s this kiss.

There’s this endless, streaming bliss.

Suddenly my eyes open

and I wake up with a jolt.

Somehow I don’t phase you.

I take my pillow and go.

The TV offers comfort

in the form of Jenny Jones.

My pessimism dissipates

as I drift away again.

There’s this moon and all these stars.

I kind of wonder where you are.

But then this feeling.

Then this kiss.

Then this endless, streaming bliss.

Everything shines like crystal.

I’m light on balanced feet.

In this dream, as I’m dancing,

I finally feel complete.

Everything shines like crystal.

I’m light on balanced feet.

In this dream, as I’m dancing,

I finally feel complete.

There’s this angel.

There’s these clouds.

There’s this disbelief away from worlds of doubt.

There’s this feeling.

There’s this kiss.

There’s this endless, streaming bliss.

There’s this moon and all these stars.

I kind of wonder where you are.

But then this feeling.

Then this kiss.

Then this endless, streaming bliss.

Traduzione del brano

11:34 di sera

e stai dormendo accanto a me.

Voglio svegliarti,

scuotiti dolcemente,

ma i miei demoni non me lo permettono.

Invece mi stanco

dal pensare tutto il maledetto giorno.

Un sogno si avvicina dolcemente

e mi arrendo volentieri.

C'è questo angelo.

Ci sono queste nuvole.

C'è questa incredulità lontana dai mondi del dubbio.

C'è questa sensazione.

C'è questo bacio

C'è questa felicità infinita e in streaming.

All'improvviso i miei occhi si aprono

e mi sveglio con un sussulto.

In qualche modo non ti metto in fase.

Prendo il mio cuscino e vado.

La TV offre comfort

nella forma di Jenny Jones.

Il mio pessimismo svanisce

mentre mi allontano di nuovo.

C'è questa luna e tutte queste stelle.

Mi chiedo dove sei.

Ma poi questa sensazione.

Poi questo bacio.

Poi questa beatitudine infinita e in streaming.

Tutto brilla come cristallo.

Sono leggero sui piedi equilibrati.

In questo sogno, mentre ballo,

Finalmente mi sento completo.

Tutto brilla come cristallo.

Sono leggero sui piedi equilibrati.

In questo sogno, mentre ballo,

Finalmente mi sento completo.

C'è questo angelo.

Ci sono queste nuvole.

C'è questa incredulità lontana dai mondi del dubbio.

C'è questa sensazione.

C'è questo bacio

C'è questa felicità infinita e in streaming.

C'è questa luna e tutte queste stelle.

Mi chiedo dove sei.

Ma poi questa sensazione.

Poi questo bacio.

Poi questa beatitudine infinita e in streaming.

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi