
Di seguito il testo della canzone Too Far Gone , artista - Cosmicity con traduzione
Testo originale con traduzione
Cosmicity
Moody bastard looks in my eyes,
searching for something he’ll recognize.
Maybe a glimmer, even a twitch,
but the eyes looking back made some kind of switch.
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Moody bastard turns up the music.
He says, «Remember this?
You used to do it.
Now you’re just a shell of that man.
How did this happen?
I can’t understand.»
«You're too far gone,» he proudly declares.
«I can’t get you back, so just stay there.»
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
When I hear his voice say «it's no good»
it breaks me down like he knew it would.
Deep inside I fear I’ve passed my peak.
I find myself without a voice to speak.
Moody bastardo guarda nei miei occhi,
cercando qualcosa che riconoscerà.
Forse un barlume, persino una conversione,
ma gli occhi che si guardano indietro hanno fatto una specie di cambiamento.
«Sei andato troppo lontano», dichiara con orgoglio.
«Non posso riportarti indietro, quindi resta lì.»
Quando sento la sua voce dire «non va bene»
mi distrugge come se lui sapesse che avrebbe fatto.
Nel profondo temo di aver superato il mio picco.
Mi ritrovo senza una voce per parlare.
Moody bastard alza la musica.
Dice: «Ricordi questo?
Lo facevi.
Ora sei solo un guscio di quell'uomo.
Come è successo?
Non riesco a capire.»
«Sei andato troppo lontano», dichiara con orgoglio.
«Non posso riportarti indietro, quindi resta lì.»
Quando sento la sua voce dire «non va bene»
mi distrugge come se lui sapesse che avrebbe fatto.
Nel profondo temo di aver superato il mio picco.
Mi ritrovo senza una voce per parlare.
Quando sento la sua voce dire «non va bene»
mi distrugge come se lui sapesse che avrebbe fatto.
Nel profondo temo di aver superato il mio picco.
Mi ritrovo senza una voce per parlare.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi