
Di seguito il testo della canzone Inmortal , artista - Costa, Ikki con traduzione
Testo originale con traduzione
Costa, Ikki
Crecí en la calle en la ciudad allí en los arrabales
pero en Madrid yonquis y bares pan con calamares
quemas sudores ver sabores muerte y sus olores
el amor baja es la marea que vacía los mares
A Dios yo lo maté con Nietzche y eso tú lo sabes
entre las piernas me cuelga un par de arsenales
vació caudales dos morales puntos cardinales
y que nos corten la cabeza somos inmortales
y a la primera arcada miro el reloj se para
y el ocaso del verano se murió en tu cama
si no recuerdo que es dormir, no son semanas
son cien años de estar sin ti sentencia ya firmada
Coge mi espada, sangre y fuego esqueleto guerrero
mi piel aguanta navajazos dura como el cuero
a veces pienso que estoy vivo, yo estoy muerto
ni duermo ni me despierto, vendó mi cuerpo
en la guerra soy el sargento deformando el tiempo
solo revivo por tus ojos y por Madrid centro,
tus noches son la tempestad que nunca tiene calma
y por el día soy un tigre dentro de una jaula
no pierdo el aura, fumo duro, cazo de esta fauna
mi amor no doy calor yo soy una jodida sauna
si me he cebado del pecado y ya me he intoxicado
tomo rayitos soy un payaso que está mal pintado
que todo lo que amo, presa y bestia en las manos
si nos gustamos nos follamos y y hoy nos reventamos
y si te pasas de esta línea, chichi nos pegamos
amor en micras y por gramos, amor de gitanos
soy mi jefe y mi destino el árbol del camino
y otra noche en trimbocid en tu piel yo firmo
y vos sangrando cada línea y letra que te digo
ya nunca escribo solo afirmo solo te abro el grifo
si se vacían las alas y el cielo y a se calla
cuando el telón ya se ha bajado y solo ya hay butacas
cuando termino mi actuación y espero otra función
cuando la ansiedad me corroe, crear mi adicción
cuando las luces se han callado no te he olvidado
cuando llueve sobremojado y mi alma se ha empapado
cuando todo va mal y diazepam
pasame el micro darle al on que yo soy inmortal.
Sono cresciuto per strada in città, nei bassifondi
ma a Madrid i drogati e le barrette fanno il pane con i calamari
bruci sudori vedi i sapori della morte e i suoi odori
l'amore basso è la marea che svuota i mari
Ho ucciso Dio con Nietzsche e lo sai
tra le mie gambe pende un paio di arsenali
flussi svuotati dos morales punti cardinali
e che ci hanno tagliato la testa siamo immortali
e al primo porticato guardo l'orologio si ferma
e il crepuscolo estivo è morto nel tuo letto
se non ricordo cos'è il sonno, non sono settimane
sono cento anni di essere senza di te una sentenza già firmata
Prendi il mio guerriero scheletro spada, sangue e fuoco
la mia pelle resiste al rasoio duro come la pelle
a volte penso di essere vivo, sono morto
Non dormo né mi sveglio, mi ha fasciato il corpo
in guerra sono il sergente warping time
Ravvivo solo per i tuoi occhi e per il centro di Madrid,
le tue notti sono la tempesta che non è mai calma
e di giorno sono una tigre dentro una gabbia
Non perdo l'aura, fumo forte, vado a caccia di questa fauna
Amore mio, non sono sexy, sono una fottuta sauna
se mi sono nutrito di peccato e mi sono già inebriato
Prendo i raggi sono un clown che è dipinto male
che tutto ciò che amo, preda e bestia nelle mani
se ci piacciamo scopiamo e oggi scoppiamo
e se vai oltre questa linea, chichi ci colpiamo a vicenda
amore in micron e in grammi, amore per gli zingari
Io sono il mio capo e il mio destino è l'albero della strada
e un'altra notte in trimbocida nella tua pelle firmo
e tu sanguini ogni riga e lettera che ti dico
Non scrivo mai più, affermo solo, apro solo il rubinetto per te
se le ali e il cielo sono vuoti e tace
quando il sipario è già stato abbassato e ci sono solo posti a sedere
quando finisco la mia esibizione e aspetto un'altra esibizione
quando l'ansia mi rode, crea la mia dipendenza
quando le luci si sono spente non ti ho dimenticato
quando piove troppo e la mia anima è stata inzuppata
quando tutto va storto e diazepam
Passami il microfono dai l'on che sono immortale.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi