Aleidis - Countess

I came to the old house in the dark night

I felt only a dark sensation, but no fright

The strange old man’s words ran through my mind

In this unholy place, what would I find?

I entered the mansion, thinking I was alone

I saw a strange, ancient gravestone

Suddenly a woman’s voice whispered my name

Or was the old man playing a silly game?

Aleidis came to me, unimaginably beautiful

Dressed in white, while the moon was full

Suddenly I felt overcome by an unholy desire

But was she just young or an ages old vampire?

Maybe she was just a portrait, or a figment of my sick mind

But whatever the truth, she was the best wife I’d ever find

I loved her in a way I had never even known

But would the blood my love needed soon be my own?

She used to kill animals and suck their blood

She belonged to Satan, her soul lost by God

One day at last, she made my neck her unholy teeth feel

Now we are joined for eternity, but is this all real?

Sono venuto nella vecchia casa nella notte buia

Ho provato solo una sensazione oscura, ma nessuna paura

Le parole dello strano vecchio mi attraversarono la mente

In questo luogo empio, cosa potrei trovare?

Sono entrato nella villa, pensando di essere solo

Ho visto una strana, antica lapide

All'improvviso una voce di donna sussurrò il mio nome

O il vecchio stava giocando a un gioco stupido?

Aleidis è venuta da me, inimmaginabilmente bella

Vestito di bianco, mentre la luna era piena

Improvvisamente mi sono sentito sopraffatto da un desiderio empio

Ma era solo una giovane o una vampira anziana?

Forse era solo un ritratto o un frutto della mia mente malata

Ma qualunque sia la verità, era la moglie migliore che avessi mai trovato

L'amavo in un modo che non avevo mai nemmeno conosciuto

Ma il sangue di cui il mio amore avrebbe bisogno presto sarebbe stato il mio?

Uccideva gli animali e succhiava il loro sangue

Apparteneva a Satana, la sua anima perduta da Dio

Un giorno, finalmente, mi ha fatto sentire il collo con i suoi denti sacri

Ora siamo uniti per l'eternità, ma è tutto reale?