
Di seguito il testo della canzone Ere a Bitter End , artista - Countess con traduzione
Testo originale con traduzione
Countess
Created by an insane god
For only the purpose of worship
He was the first to develop mind
And in his heart grew rebellion
He loathed his kin as they do as they’re told
His own sacrifice is half-hearted
And so his offerings were rejected by God
In favour of his feebler brother
Anger burned hot and strong was his fist
He killed with one single effort
His own flesh now cold he left to the beasts
So came murder upon mankind
«Cain, where is thy brother?»
Asked by God he was
So he did lie to him
And did commit another sin
Marked for eternity he was
The sign of Cain branded on his forehead
Cast out into the void he was
His shining blue eyes became the murderer’s sign
Banished forever to roam the earth
Immortality was granted to him
To give time to think about his sins
As wives he took his sisters sinfully
So his seed is still upon mankind
For killing in rage
He is punished to live
Cast out by his kin
He leads a life of sin
A wolf among sheep he is
Among us he’s still though his vision has changed
A life is but a flicker of a candle
For one like him the joys of life turn dim
As aeons repeat over and over
The terror of seeing loved ones age and die
Is familiar to him, he already lives in Hell
But stubbornly he fights to forever stay alive
Denying the torments of God’s verdict
So he’s stalking the ages
Forever he’ll be there
Threatening fate
With bloodsmeared fist
A lifestyle dictated by his nature
Creato da un dio folle
Solo allo scopo di adorare
Fu il primo a sviluppare la mente
E nel suo cuore crebbe ribellione
Detestava i suoi parenti come fanno come gli viene detto
Il suo stesso sacrificio è a metà
E così le sue offerte furono respinte da Dio
A favore del fratello più debole
La rabbia bruciava e forte era il suo pugno
Ha ucciso con un solo sforzo
La sua stessa carne ora fredda ha lasciato alle bestie
Così è arrivato l'omicidio sull'umanità
«Caino, dov'è tuo fratello?»
Gli fu chiesto da Dio
Quindi gli ha mentito
E ha commesso un altro peccato
Contrassegnato per l'eternità che era
Il segno di Caino marchiato sulla fronte
Scacciato nel vuoto che era
I suoi scintillanti occhi azzurri divennero il segno dell'assassino
Bandito per sempre a vagare per la terra
L'immortalità gli è stata concessa
Per dare tempo per pensare ai suoi peccati
Come mogli, prese peccaminosamente le sue sorelle
Quindi il suo seme è ancora sull'umanità
Per aver ucciso con rabbia
È punito a vivere
Scacciato dai suoi parenti
Conduce una vita di peccato
È un lupo tra le pecore
Tra noi è ancora anche se la sua visione è cambiata
Una vita non è che un sfarfallio di una candela
Per uno come lui le gioie della vita si attenuano
Come eoni ripetono ancora e ancora
Il terrore di vedere i propri cari invecchiare e morire
Gli è familiare, vive già all'inferno
Ma ostinatamente combatte per rimanere in vita per sempre
Negare i tormenti del verdetto di Dio
Quindi sta perseguitando i secoli
Per sempre sarà lì
Minacciare il destino
Con pugno insanguinato
Uno stile di vita dettato dalla sua natura
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi