Slicker Than Your Average - Craig David

Slicker Than Your Average - Craig David

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:57

Di seguito il testo della canzone Slicker Than Your Average , artista - Craig David con traduzione

Testo " Slicker Than Your Average "

Testo originale con traduzione

Slicker Than Your Average

Craig David

Testo originale

Ever since I first stepped up

They thought I wasn’t good enough, no

They told me that I’d only last one song

(That's foolish man — what’s it like now? 7 million albums?)

They said I wasn’t from the streets (the streets)

When I was working behind the scenes

Sh*t like this don’t happen overnight, no no

While they’re tellin' me

About my imagery

How I’m so squeaky clean

Whenever I’m on tv

Too much jealousy

In the industry

Why are you watching me

When you should just let me be (craig)

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average, hey

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Ooh tell me what you want from me

Some people say it’s been too long

That’s why I’m here to prove them all wrong

So why do imitators wanna bite my style

(Ladies and gentlemen, will the real

Craig David please stand up?)

You never had a problem at all

When I was havin' woman trouble

Somebody fill me in didn’t I serve my time

Remember who gave you rewind

While they’re tellin' me

That I’m too r’n’b

How I turned right back up

The whole uk garage scene

Now they’re stressing me when

I know there’s much more to see

Why are you watching me

When you should just let me be (craig)

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average, hey

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Ooh tell me what you want from me

Everywhere that I go (everywhere that I go)

They keep stopping my flow (they keep stopping my flow)

Everywhere that I go (everywhere that I go)

They keep stopping my flow yo

Check it!

There comes a time (there comes a time)

When you’ve gotta take a step to do what’s right

(As much as T like T can’t possibly please everyone)

Slicker than your average

Singer serving garage

Busy tryin' to slam me cos I smashed it

Well they don’t understand us

I’m hittin' I’m established

By takin' british music to the masses

The gold diggers go bananas

The same ones that didn’t show me no love

When I was cashless

In the day when it really mattered

when I was pennin' competition no publishin' hits for damage (craig)

Now the gold go to me so minimal

I’m involved in the platinum plaques and records sold

Heaven knows that I’ve battle producer with ego

And there were those that were told exactly where to go

Somebody please stop these little kids

They wanna pull bumpers off my 2.0.6

Shoutin' outside of the block I used to live

They don’t like my records so why listen to this

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Tell me what do you want from me

Slicker than your average, hey

Tell me what do you want from me

Slicker than your average

Ooh tell me what you want from me

Everywhere that I go

(They be tellin' me that I can’t rock the show)

They keep stopping my flow

(Creepin' schemin' and schemin' tryin' to mess up my flow)

Everywhere that I go

(I wanna tell the world and let them know)

They keep stopping my flow

(So tell me what you want from me)

Every way that I go (oh ho oh ho oh yeah)

They keep stopping my flow

(Don't listen to 'em)

Everywhere that I go

(Dum dum)

They keep stopping my flow

(Let 'em know, yo, we out)

Traduzione del brano

Da quando mi sono fatto avanti per la prima volta

Pensavano che non fossi abbastanza bravo, no

Mi hanno detto che sarei durato solo una canzone

(Che stupido uomo - com'è ora? 7 milioni di album?)

Hanno detto che non venivo dalle strade (le strade)

Quando lavoravo dietro le quinte

Merda come questa non accade dall'oggi al domani, no no

Mentre me lo dicono

Informazioni sulle mie immagini

Come sono così pulito

Ogni volta che sono in tv

Troppa gelosia

Nell'industria

Perché mi stai guardando

Quando dovresti lasciarmi essere (craig)

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media, ehi

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Ooh dimmi cosa vuoi da me

Alcune persone dicono che è passato troppo tempo

Ecco perché sono qui per dimostrare che si sbagliano

Allora perché gli imitatori vogliono mordere il mio stile

(Signore e signori, sarà il vero

Craig David, per favore, alzati in piedi?)

Non hai mai avuto alcun problema

Quando avevo problemi con le donne

Qualcuno mi spieghi se non ho servito il mio tempo

Ricorda chi ti ha dato il riavvolgimento

Mentre me lo dicono

Che sono troppo r'n'b

Come sono tornato indietro

L'intera scena del garage del Regno Unito

Ora mi stanno stressando quando

So che c'è molto altro da vedere

Perché mi stai guardando

Quando dovresti lasciarmi essere (craig)

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media, ehi

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Ooh dimmi cosa vuoi da me

Ovunque io vada (ovunque vada)

Continuano a interrompere il mio flusso (continuano a interrompere il mio flusso)

Ovunque io vada (ovunque vada)

Continuano a interrompere il mio flusso yo

Controllalo!

Arriva un momento (viene un momento)

Quando devi fare un passo per fare ciò che è giusto

(Per quanto T come T non possa piacere a tutti)

Più lucido della tua media

Cantante al servizio del garage

Impegnato a cercare di sbattermi perché l'ho distrutto

Beh, non ci capiscono

Sto colpendo, mi sono stabilito

Portando la musica britannica alle masse

I cercatori d'oro vanno alle banane

Gli stessi che non mi hanno mostrato nessun amore

Quando ero senza contanti

Nel giorno in cui contava davvero

quando stavo pensando alla concorrenza senza pubblicare hit per danni (craig)

Ora l'oro mi va così al minimo

Sono coinvolto nelle targhe di platino e nei dischi venduti

Il cielo sa che ho combattuto il produttore con l'ego

E c'erano quelli a cui era stato detto esattamente dove andare

Qualcuno, per favore, fermi questi ragazzini

Vogliono togliere i paraurti dal mio 2.0.6

Gridando fuori dall'isolato in cui vivevo

A loro non piacciono i miei dischi, quindi perché ascoltarli

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media, ehi

Dimmi cosa vuoi da me

Più lucido della tua media

Ooh dimmi cosa vuoi da me

Ovunque io vada

(Mi stanno dicendo che non posso rockare lo spettacolo)

Continuano a interrompere il mio flusso

(Creepin' schemin' e schemin' tryin' per incasinare il mio flusso)

Ovunque io vada

(Voglio dirlo al mondo e farglielo sapere)

Continuano a interrompere il mio flusso

(Allora dimmi cosa vuoi da me)

In ogni modo in cui vado (oh oh oh oh oh sì)

Continuano a interrompere il mio flusso

(Non ascoltarli)

Ovunque io vada

(Dum dum)

Continuano a interrompere il mio flusso

(Faglielo sapere, yo, siamo fuori)

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi