Arlington 73 - Crass

-Ya that’s good

-Should we uhh play the whole lot now?

Their arms have been steel

Their blood, the oil of machinery

Their bodies are the ballast of war

Their souls are the blast of it

The power, the trickle of hope

The dreamy eyed bodies of lost time

Too many to respect

Too many to feel

Too many to know

Too many to remember

The distorted and the burnt

And the scarred

And the torn

And the squashed

And the cut

And the forgotten

Body, and flesh, and energy

The last makings of the future

Upon green banks of unseen battlefields

How quaint a tribute to such savage slaughter

Those young boys have been denied

The chance to realize and to become

They, too might have been standing here

I carry these bodies from the poppy fields

I lay them before you

Is this shame that you, too shall rot

- Sì, va bene

-Dovremmo uhh giocare tutto il lotto ora?

Le loro braccia sono state d'acciaio

Il loro sangue, l'olio delle macchine

I loro corpi sono la zavorra della guerra

Le loro anime ne sono l'esplosione

Il potere, il rivolo di speranza

I corpi dagli occhi sognanti del tempo perduto

Troppi da rispettare

Troppi da sentire

Troppi per sapere

Troppi da ricordare

Il distorto e il bruciato

E le cicatrici

E lo strappato

E lo schiacciato

E il taglio

E il dimenticato

Corpo, carne ed energia

Le ultime creazioni del futuro

Su rive verdi di campi di battaglia invisibili

Che strano tributo a un tale massacro selvaggio

Quei ragazzi sono stati negati

La possibilità di realizzare e di diventare

Anche loro potrebbero essere stati qui

Porto questi corpi dai campi di papaveri

Li metto davanti a te

È questa vergogna che anche tu marcirai