
Di seguito il testo della canzone Beg Your Pardon , artista - Crass con traduzione
Testo originale con traduzione
Crass
Chorus: beg the question, bend the truth
Bail out the basement while there?
s holes in the roof
In the beginning they said there was light
Well there ain?
t much left of it now
We?
re lost in the darkness, searching sound and sight
Of an answer to the what, where and how
We?
re talking about freedom while we?
re locked in a cell
Dreaming of a world without war
Forced to live on the boundaries of hell
Like no-one?s ever thought of peace before
But what?
s the point of preaching peace if it?
s something you don?
t feel?
What?
s the point of talking love if you think that love ain?
t real?
Where?
s the hope in hopelessness?
where?
s the truth in lies?
Don?
t hold my hand if you can?
t look me in the eyes
In the beginning they said there was light
But somebody?
s burnt out a fuse
And now we?
re all lost in eternal night
Looking for a candle to use
Lots of little candles of isolated hope
Frail little flames in the gale
Lost little people who just can?
t cope
Just knocking their heads on the nail
What?
s the point of talking freedom if you just protect yourself?
What?
s the point of preaching sharing as you accumulate your wealth?
It?
s so easy to be giving if the things you give ain?
t real
It?
s easy to lie if you ignore the things you feel
In the beginning they said there was light
But we never had the eyes to see
But rather than struggling or putting up a fight
We ran like lemmings to the sea
No-one really wants to get it all together
It?
s easier just to grab what you can
Everybody?
s going it, hell for leather
Building little castles in the sand
Hypocrisy, delusion, lies, pretence, deceit
Think only of yourself and the world?
s at your feet
I don?
t believe the things you say, you make bullshit of the truth
The game you play?
s offensive and your life?
s the living proof
In the beginning they said there was light
But i?
m tired of hearing their lies
I?
m tired of deceit, gonna put up a fight
I?
m going to use my own eyes
Gonna make MY decisions, live my own life
They can keep their darkness and gloom
Hypocrisy, trickery, i?
ve had enough
They can keep their destruction and doom
I?
ve only one life and i?
ll live it my way
They can keep their restrictions and laws
And if they think different i?
ll have one thing to say:
?fuck off cos i?
ve heard it before?!
Coro: fai la domanda, piega la verità
Salvare il seminterrato mentre sei lì?
s buchi nel tetto
All'inizio dicevano che c'era la luce
Ebbene c'è?
non ne resta più ora
Noi?
re perso nell'oscurità, cercando suono e vista
Di una risposta al cosa, dove e come
Noi?
ri parlare di libertà mentre noi?
ribloccato in una cella
Sognare un mondo senza guerre
Costretto a vivere ai confini dell'inferno
Come se nessuno avesse mai pensato alla pace prima d'ora
Ma cosa?
s il punto di predicare la pace, se ?
s qualcosa che indossi?
non ti senti?
Che cosa?
È il punto di parlare d'amore se pensi che l'amore sia?
vero?
In cui si?
È la speranza nella disperazione?
dove?
È la verità nelle bugie?
Assistente?
t tenermi per mano se puoi?
t guardami negli occhi
All'inizio dicevano che c'era la luce
Ma qualcuno?
s bruciato un fusibile
E ora noi?
re tutto perso nella notte eterna
Alla ricerca di una candela da usare
Tante candele di speranza isolata
Fragili fiammelle nella tempesta
Piccole persone perse che possono appena?
t far fronte
Basta battere la testa sul chiodo
Che cosa?
s il punto di parlare in libertà se ti proteggi solo?
Che cosa?
s il punto di predicare la condivisione mentre accumuli la tua ricchezza?
Esso?
s così facile dare se le cose che dai ain?
vero
Esso?
È facile mentire se ignori le cose che provi
All'inizio dicevano che c'era la luce
Ma non abbiamo mai avuto gli occhi per vedere
Ma piuttosto che lottare o combattere
Correvamo come lemming verso il mare
Nessuno vuole davvero avere tutto insieme
Esso?
È più facile solo prendere ciò che puoi
Tutti?
Va bene, l'inferno per la pelle
Costruire piccoli castelli nella sabbia
Ipocrisia, illusione, menzogna, finzione, inganno
Pensi solo a te stesso e al mondo?
s ai tuoi piedi
Io non?
t credi alle cose che dici, prendi in giro la verità
Il gioco a cui fai?
s offensiva e la tua vita?
s la prova vivente
All'inizio dicevano che c'era la luce
Ma io?
Sono stanco di sentire le loro bugie
IO?
Sono stanco dell'inganno, combatterò
IO?
Userò i miei occhi
Prenderò le mie decisioni, vivrò la mia vita
Possono mantenere la loro oscurità e oscurità
Ipocrisia, inganno, io?
ne ho abbastanza
Possono mantenere la loro distruzione e rovina
IO?
abbiamo solo una vita e io?
Lo vivrò a modo mio
Possono mantenere le loro restrizioni e leggi
E se la pensano diversamente io?
Avrò una cosa da dire:
?Vaffanculo perché io?
l'hai sentito prima?!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi