
Di seguito il testo della canzone Dystopia , artista - Crimson Slaughter con traduzione
Testo originale con traduzione
Crimson Slaughter
Be born in third world
means misery and scorn.
Can’t you see
their endless suffering?
Hypocrisy,
arrogance and greed,
make us look
to other side
oblivious to
our deserved guilt
for supporting
white supremacy
and wars plague
which drowns the continent
in its own
blood and pain.
Living consumed by fear.
Constant certainty that end is near.
Sentenced to wither away,
born to rot, become an oblivion’s prey…
The screams from a decaying world
cannot be heard by using your new smartphone
or tears spilled by a thousand dying eyes
can’t testify the atrocity in coltan mines?
By living your life appropriately
you’re supporting their misery.
Must look inside your stony heart
and try to reverse the dystopia.
Even now exist crimes
against human rights,
but under flag
of the greatest marks.
Conjuring
blinded eyes to see
convenient truth
to consumerism.
Barren lands,
blood irrigated sand,
moors governed
by scavenger’s command…
But doesn’t care
«well, they’re already dead»
Don’t deserve our
time to spend.
Pharmaceuticals test
their experimental vaccines
by using innocent natives
as human guinea pigs.
Diamonds in wedding rings,
the purest symbol of eternity.
But were extracted in forced labor mines,
where vultures corpses eat.
Nascere nel terzo mondo
significa miseria e disprezzo.
Non vedi?
la loro infinita sofferenza?
Ipocrisia,
arroganza e avidità,
farci guardare
dall'altra parte
ignaro di
la nostra meritata colpa
per sostenere
supremazia bianca
e la peste delle guerre
che annega il continente
nel suo
sangue e dolore.
Vivere consumato dalla paura.
Costante certezza che la fine è vicina.
Condannato ad appassire,
nato per marcire, diventare una preda dell'oblio...
Le urla di un mondo in decomposizione
non può essere ascoltato utilizzando il tuo nuovo smartphone
o lacrime versate da mille occhi morenti
non può testimoniare le atrocità nelle miniere di coltan?
Vivendo la tua vita in modo appropriato
stai sostenendo la loro miseria.
Devo guardare dentro il tuo cuore di pietra
e prova a invertire la distopia.
Anche ora esistono crimini
contro i diritti umani,
ma sotto bandiera
dei più grandi voti.
Evocazione
occhi ciechi per vedere
verità conveniente
al consumismo.
Terre aride,
sabbia irrigata di sangue,
brughiere governate
al comando dello spazzino...
Ma non importa
«beh, sono già morti»
Non meriti il nostro
tempo da spendere.
Prova farmaceutica
loro vaccini sperimentali
utilizzando nativi innocenti
come cavie umane.
Diamanti nelle fedi nuziali,
il simbolo più puro dell'eternità.
Ma sono stati estratti nelle miniere di lavoro forzato,
dove mangiano i cadaveri degli avvoltoi.
Crimson Slaughter • 2016
Crimson Slaughter • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi