Death Toll - Crucifix

Death Toll - Crucifix

  • Anno di rilascio: 1982
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:38

Di seguito il testo della canzone Death Toll , artista - Crucifix con traduzione

Testo " Death Toll "

Testo originale con traduzione

Death Toll

Crucifix

Testo originale

Born weeks premature not to everyone’s delight

crippled from malnutrtion, another unwanted child

she cradled him in her

arms while she brushed away the flies

praying that her newborn can survive through the night

it’s a shame to give birth in a world that is dirt

what kind of life can she give when she has nothing to offer

she held him to her breast, a future they

can’t even hope for

a reality she can’t escape, numbed to the cold and despair

victim of greed, the poor never get their

share

it’s a shame to give birth in a world thats dirt

the stifling heat of the night, mother and child on the ground

the

pain and the sadness, children scavenge for what van be found

they try to hide the poverty but poverty can’t be hidden

covering up a lie with another lie it’s the way of the system

their solution to hunger is a dime from here and there

but

still they support the arms and i don’t believe they care

and the millions go on starving to preserve the american dream

as they pile up more statistics to prove that’s how it’s always been

when morning came, her baby died, she could do nothing

but weap

something broke inside of her, something frail and weak

she accepts death a a part of life that is lonely and

final

accepts a life of poverty, then she closed her eyes to sleep

weighing the burdens, maybe it’s better off to die

not having enough to ear, starving the young is such a crime

Thanks to Auntie War (inmyangrychair@collegeclub.com) for these lyrics

Traduzione del brano

Nato prematuro di settimane non per la gioia di tutti

paralizzato dalla malnutrizione, un altro bambino indesiderato

lei lo cullò in lei

braccia mentre scacciava le mosche

pregando che il suo neonato possa sopravvivere per tutta la notte

è un peccato partorire in un mondo che è sporco

che tipo di vita può dare quando non ha nulla da offrire

lei lo tenne al petto, un futuro loro

non posso nemmeno sperare

una realtà a cui non può sfuggire, insensibile al freddo e alla disperazione

vittima dell'avidità, i poveri non li ottengono mai

Condividere

è un peccato partorire in un mondo sporco

il caldo soffocante della notte, madre e figlio per terra

il

dolore e tristezza, i bambini cercano ciò che può essere trovato

cercano di nascondere la povertà, ma la povertà non può essere nascosta

coprire una bugia con un'altra bugia è la via del sistema

la loro soluzione alla fame è un centesimo da qua e là

ma

ancora sostengono le braccia e non credo che gli importi

e milioni continuano a morire di fame per preservare il sogno americano

mentre accumulano più statistiche per dimostrare che è sempre stato così

quando è arrivata la mattina, il suo bambino è morto, non poteva fare nulla

ma arma

qualcosa si è rotto dentro di lei, qualcosa di fragile e debole

accetta la morte come una parte della vita che è solitaria e

finale

accetta una vita di povertà, poi chiude gli occhi per dormire

soppesando i fardelli, forse è meglio morire

non avendo abbastanza da ascoltare, far morire di fame i giovani è un tale crimine

Grazie a Auntie War (inmyangrychair@collegeclub.com) per questi testi

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi