2411 - Crush

버스는 계속 달려

배가 너무 고프네 oh no

맨 뒷자리 오른쪽에 앉어

창 밖은 나보다 항상 밝어

마장동 종점 차고지부터

왕십리 옥수 동호대교 지나면

압구정 Rodeo oh shit

이곳은 내 입시학원 연습실

다시 막차로 집에

돌아가는 길 동호대교 위

야경에선 Whitney Houston의

Saving all my love for you

이어폰을 꽂고 눈을 감으면

내 단독 무대 위가 보여

This stop is in my dreams

This stop is stage 위

This stop is I don’t know no

아침이 밝아오네

배가 너무 고프네

문득 그때를 기억해

아무도 내 소리를

귀담아 듣지 않을 때

그때의 난 지금의 날

꿈 꿨을지 몰라

매일이 반복되는

노선처럼 돌고 돌아

가족들 친구들의

기대치에 비례하는

따가운 시선들을

외면 하면서

또한 견뎌야 했고

또 버텨야 했어

내 유일한 쉼터

2411 버스 안에서

버스 안에서

매일 다짐 했었네

포기하지 않기로

자연스레 변한

세월은 붙잡지 못해

사라져버린 버스와

내가 살던 동네

너무 많은 걸 잊고 살았네

미안해 미안해

Beoseuneun gyesok dallyeo

Baega neomu gopeune oh no

Maen dwisjari oreunjjoge anjeo

Chang bakkeun naboda hangsang balkeo

Majangdong jongjeom chagojibuteo

Wangsipri oksu donghodaegyo jinamyeon

Apgujeong Rodeo oh shit

Igoseun nae ipsihagwon yeonseupsil

Dasi makcharo jibe

Doraganeun gil donghodaegyo wi

Yagyeongeseon Whitney Houstonui

Saving all my love for you

Ieoponeul kkojgo nuneul gameumyeon

Nae dandok mudae wiga boyeo

This stop is in my dreams

This stop is stage wi

This stop is I don’t know no

Achimi balkaone

Baega neomu gopeune

Mundeuk geuttaereul gieokhae

Amudo nae sorireul

Gwidama deutji anheul ttae

Geuttaeui nan jigeumui nal

Kkum kkwosseulji molla

Maeiri banbokdoeneun

Noseoncheoreom dolgo dora

Gajokdeul chingudeurui

Gidaechie biryehaneun

Ttagaun siseondeureul

Oemyeon hamyeonseo

Ttohan gyeondyeoya haessgo

Tto beotyeoya haesseo

Nae yuilhan swimteo

2411 beoseu aneseo

Beoseu aneseo

Maeil dajim haesseossne

Pogihaji anhgiro

Jayeonseure byeonhan

Seworeun butjapji moshae

Sarajyeobeorin beoseuwa

Naega saldeon dongne

Neomu manheun geol ijgo sarassne

Mianhae mianhae

The bus keeps going

I’m so hungry, oh no

Sitting in the way back on the right side

Outside the window is always brighter than me

From the garage of Majangdong, the first stop

Once I pass Wangshipri, Oksu Dongho bridge

Apgujung rodeo, oh shit

This was my practice studio

On my way back on the last bus

I’m on the Dongho bridge

The night scene with Whitney Houston’s

Saving all my love for you

I put in my earphones and close my eyes

Then I see my solo stage

This stop is in my dreams

This stop is on stage

This stop is I don’t know no

Morning is coming, I’m so hungry

I suddenly thought of you

When no one listened to my sound

The old me might have dreamed of the me of right now

Spinning like the route that repeats every day

Proportionate to my family and friends' expectations

Eyes are hot on me

But I need to turn away and endure

I need to withstand

My only place of rest

In bus number 2411

I promised myself every day on the bus

That I wouldn’t give up

Can’t hold onto the naturally changing time

The bus disappeared along with the town I lived in

I lived as I forgot too many things

I’m sorry, I’m sorry