Black & Purple - Crushed Out

Cynthia Jean

In her room 16

Black Sabbath blasting

In burst Uncle Pete

Said, «turn that F-ing thing

Down» grabbed the record

Broke it against the wall

Black & purple

Cynthia Jean

Sat with mouth gaping

She’d never heard Pete curse

It was a warm summer night

Uncle Pete

Didn’t dig Sweet Leaf

This quiet evening

It was just a little too loud

Black & purple

It’s understandable

Uncle Pete liked classical

But this over-reaction made

Cynthia Jean

Feel ashamed

Cinzia Jean

Nella sua stanza 16

L'esplosione dei Black Sabbath

In irruzione zio Pete

Disse, «gira quella cosa F-ing

Giù» afferrò il disco

L'ha rotto contro il muro

Nero e viola

Cinzia Jean

Seduto con la bocca spalancata

Non aveva mai sentito Pete imprecare

Era una calda notte d'estate

zio Pietro

Non ho apprezzato Sweet Leaf

Questa sera tranquilla

Era solo un po' troppo rumoroso

Nero e viola

È comprensibile

A zio Pete piaceva la musica classica

Ma questa reazione eccessiva ha fatto

Cinzia Jean

Vergognarsi