Demons' Dagger - Crystal Viper

Sons of the devil will tonight stay on the ship

I have to go alone, to meet Astar’s demons

This is last chance to save Khalandir

I hear voices… Will they listen to me?

Go!

Demons' dagger!

Burning like the flames of hell

Will you give me

The power to kill the death?

Demons' dagger!

So cold, like the breath of the dead one

Will you bring us

A hope that was almost lost?

The burning blade of ancient gods I hold in my hands

Is this the frozen blood-red fire of hellish lands?

Go back to the ship, it’s time to go home!

Never retreat, and never surrender!

No!

I figli del diavolo stanotte rimarranno sulla nave

Devo andare da solo, per incontrare i demoni di Astar

Questa è l'ultima possibilità per salvare Khalandir

Sento delle voci... Mi ascolteranno?

Andare!

Pugnale dei demoni!

Bruciando come le fiamme dell'inferno

Mi darai?

Il potere di uccidere la morte?

Pugnale dei demoni!

Così freddo, come il respiro del morto

Ci porterai?

Una speranza quasi persa?

Tengo tra le mani la lama ardente degli antichi dèi

È questo il gelido fuoco rosso sangue delle terre infernali?

Torna alla nave, è ora di tornare a casa!

Mai ritirarsi e mai arrendersi!

No!