Manchild - Ctrl-Alt-Del

Manchild,

no promises,

no feeding hope and no certainty.

Unless you move and you

make a stand to show the world what is in your hands.

A billion sound voices

in your head

rattle with sick whispers left unsaid.

This is your ego,

it’s in your nerves.

Give it the place you think

it deserves

Come on and let me try.

I’ll never get a chance again.

I’ll never ever be the same.

I’ll wait time in time again.

Otherwise a part of me dies.

I’ll never get a chance again.

I’ll never ever be the same.

I’ll wait time in time again

Come on now I’m on my way,

my tide turns,

I’m not the same,

and if I could I’d wake

your mind up and win your soul,

come on blind now and see… more.

Manchild,

no confidence,

no pure intentions or innocence.

Unless you move and you

make a stand to give it

all the meaning for yourself.

Only the strong reasons shake the ground,

you leave a name if you have just one.

Art of the risk,

anything can fall.

Safe and secure, what you are is all.

figlio maschio,

non posso promettertelo,

nessuna speranza e nessuna certezza.

A meno che non ti muovi e tu

prendi posizione per mostrare al mondo cosa è nelle tue mani.

Un miliardo di voci sonore

nella tua testa

sonaglio con sussurri malati non detti.

Questo è il tuo ego,

è nei tuoi nervi.

Dagli il posto che pensi

merita

Dai e fammi provare.

Non avrò mai più una possibilità.

Non sarò mai più lo stesso.

Aspetterò di volta in volta ancora.

Altrimenti una parte di me muore.

Non avrò mai più una possibilità.

Non sarò mai più lo stesso.

Aspetterò di volta in volta ancora

Dai ora sto per la mia strada,

la mia marea cambia,

non sono lo stesso,

e se potessi mi sveglierei

la tua mente e conquistare la tua anima,

vieni alla cieca ora e vedi... di più.

figlio maschio,

nessuna confidenza,

nessuna pura intenzione o innocenza.

A meno che non ti muovi e tu

prendere posizione per darlo

tutto il significato per te stesso.

Solo le forti ragioni scuotono la terra,

lasci un nome se ne hai solo uno.

Arte del rischio,

tutto può cadere.

Sicuro e protetto, quello che sei è tutto.