Di seguito il testo della canzone I Took Your Picture , artista - Cults, Etienne De Crecy con traduzione
Testo originale con traduzione
Cults, Etienne De Crecy
I took your picture
I felt my heartbeat slow down
It’s hard to miss you
'Cause you’re the one thing moving in the background
I bite my tongue shut all through the thick of it
My lips are numb, when I choke my teeth will fit
I’ve got this problem and I’m trying to tell you
I watch the photographs fading away
Close to someone’s reject
Long play is the enemy
Close to someone’s reject
Hope it’s not the end of me
Tinge of blue (close to someone’s reject)
To the end (long play is the enemy)
Left our hearts (close to someone’s reject)
With regret, I’m learning
I took your picture
I saw the light shine on you
But I can’t fix it
Think I knew by now it’s all that we do
I’m running out of ways to get to the truth of it
Our time is nothing and it slips through our fingertips
I saw it coming and I tried to tell you
I took the photograph and threw it away
Close to someone’s reject
Long play is the enemy
Close to someone’s reject
Hope it’s not the end of me
Close to someone’s reject
Long play is the enemy
Close to someone’s reject
Tinge of blue (close to someone’s reject)
To the end (long play is the enemy)
Left our hearts (close to someone’s reject)
With regret, I’m learning
Tinge of blue (close to someone’s reject)
To the end (long play is the enemy)
Left our hearts (close to someone’s reject)
With regret, I’m learning
Ho fatto la tua foto
Ho sentito il mio battito cardiaco rallentare
È difficile perderti
Perché sei l'unica cosa che si muove sullo sfondo
Mi mordo la lingua per tutto il tempo
Le mie labbra sono insensibili, quando soffoco i miei denti si adatteranno
Ho questo problema e sto cercando di dirtelo
Guardo le fotografie svanire
Vicino al rifiuto di qualcuno
Il gioco lungo è il nemico
Vicino al rifiuto di qualcuno
Spero che non sia la mia fine
Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno)
Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico)
Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno)
Con rammarico, sto imparando
Ho fatto la tua foto
Ho visto la luce brillare su di te
Ma non riesco a risolverlo
Penso che ormai sapessi che è tutto ciò che facciamo
Sto esaurendo i modi per arrivare alla verità
Il nostro tempo non è nulla e ci scivola tra le dita
L'ho visto arrivare e ho provato a dirtelo
Ho preso la fotografia e l'ho buttata via
Vicino al rifiuto di qualcuno
Il gioco lungo è il nemico
Vicino al rifiuto di qualcuno
Spero che non sia la mia fine
Vicino al rifiuto di qualcuno
Il gioco lungo è il nemico
Vicino al rifiuto di qualcuno
Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno)
Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico)
Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno)
Con rammarico, sto imparando
Sfumatura di blu (vicino al rifiuto di qualcuno)
Fino alla fine (il gioco lungo è il nemico)
Lasciato il nostro cuore (vicino al rifiuto di qualcuno)
Con rammarico, sto imparando
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi