
Di seguito il testo della canzone Living In A Coma , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You come with a heart of fire.
You feel it in your veins every single night.
Take me for the way that I really am,
couldn’t feel the soul of another man.
I can’t control the things that I’ll never be.
This is my at-long-last apology.
Feel it in your heart, there is no mistake.
You hear it in my voice but we can’t awake
‘Cause we are living in a coma…
And you’ve found what you can’t deny.
You feel it come in waves and it’s so divine.
You feel it in the way I already am;
implanted in our hearts from the dawn of man.
Can you sense that this is a memory?
I see it in the light set in front of me.
We’re heading to the dawn like there’s no escape.
We needn’t waste our words on the vows we take,
‘cause we are living in a coma…
And it’s exile.
Wide awake, but we are inside
a realm that we can only deny.
Our presence only is an archive.
Oh, but I know one day
I will come to know our real fate.
Oh, and I know hearts break,
but I only live to fade to death.
You come with your heart on fire.
You feel me lie awake every single night,
Resigning to the way that I really am.
I couldn’t play the role of another man.
It’s like we speak a language that I can’t read.
You’ve never lost control like you do with me.
I tell it to my heart, there is no mistake.
We’ll never be apart but we can’t awake.
Said we are living in a coma…
And you found what you can’t deny.
You feel it come in waves, spinning out of time.
Implanted in way the I already am is dim light tracing us from the dawn of man.
I start to see the shapes of a memory
encircled in lights set front of me.
We walk, we never run, there is no escape.
What’s shattered in this world couldn’t ever break,
when we are living in a coma…
And it’s exile.
Wide awake, but we are inside
a realm that we can only deny.
Our presence only is an archive.
Oh, but I know one day
I will come to know our real fate.
Oh, and I know hearts break,
but I only live to fade to death.
Vieni con un cuore di fuoco.
Lo senti nelle vene ogni singola notte.
Prendimi per come sono veramente,
non riusciva a sentire l'anima di un altro uomo.
Non riesco a controllare le cose che non sarò mai.
Queste sono le mie finali scuse.
Sentilo nel tuo cuore, non c'è nessun errore.
Lo senti nella mia voce ma non possiamo svegliarci
Perché viviamo in coma...
E hai trovato ciò che non puoi negare.
Lo senti arrivare a ondate ed è così divino.
Lo senti nel modo in cui sono già io;
impiantato nei nostri cuori dall'alba dell'uomo.
Riesci a percepire che questo è un ricordo?
Lo vedo nella luce posta davanti a me.
Ci stiamo dirigendo verso l'alba come se non ci fosse scampo.
Non abbiamo bisogno di sprecare le nostre parole sui voti che prendiamo,
perché viviamo in coma...
Ed è l'esilio.
Completamente sveglio, ma siamo dentro
un regno che possiamo solo negare.
La nostra presenza è solo un archivio.
Oh, ma so che un giorno
Verrò a conoscere il nostro vero destino.
Oh, e so che i cuori si spezzano,
ma io vivo solo per svanire fino alla morte.
Vieni con il cuore in fiamme.
Mi senti sveglio ogni singola notte,
Rassegnarmi a come sono veramente.
Non potrei interpretare il ruolo di un altro uomo.
È come se parlassimo una lingua che io non riesco a leggere.
Non hai mai perso il controllo come fai con me.
Lo dico al mio cuore, non c'è nessun errore.
Non saremo mai separati ma non possiamo svegliarci.
Ha detto che viviamo in coma...
E hai trovato ciò che non puoi negare.
Lo senti arrivare a ondate, ruotando fuori dal tempo.
Impiantato in modo che l'io sono è la luce fioca che ci traccia dall'alba dell'uomo.
Comincio a vedere le forme di un ricordo
circondato da luci poste davanti a me.
Camminiamo, non corriamo mai, non c'è scampo.
Ciò che è in frantumi in questo mondo non potrebbe mai rompersi,
quando viviamo in coma...
Ed è l'esilio.
Completamente sveglio, ma siamo dentro
un regno che possiamo solo negare.
La nostra presenza è solo un archivio.
Oh, ma so che un giorno
Verrò a conoscere il nostro vero destino.
Oh, e so che i cuori si spezzano,
ma io vivo solo per svanire fino alla morte.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi