
Di seguito il testo della canzone Joni Lagostim , artista - D.A.M.A con traduzione
Testo originale con traduzione
D.A.M.A
Chega Agosto e o Joni só pensa em vir para Portugal
Deixa o creme em casa, porque o sol de lá não faz mal
Quer ser latino, como o Banderas
Um macho felino, nas suas férias
Não pôs o creminho, está todo escaldado
Passou a bife mal passado
Joni, Joni
Can you put some cream on me
Joni, Joni
Vais parecer um lagostim
Joni, Joni
Numa praia ao pé de si
Joni, Joni
Não queiras ser assim
Olha o foto envelhecimento Joni
Ao meio dia vai para a sombrinha que te faz melhor
Don’t really care about it!
No pico do sol, joga raquetes, faz croquetes
O Joni 'tá de férias, só faz o que lhe apetece
Parece uma lagosta à beirinha do mar
Encolhe a barriga ao ver as gatas passar
Tira a selfie da inveja
P’ros colegas do trabalho
Ele exibe a sua pele
Tem orgulho em estar escaldado
Não precisa de creme
Só de sunga leopardo
E se o sol não faz mal
Vai torrar mais um bocado
É sol do meio dia
Um escaldão todos os dias
Uma pele envelhecida
Na praia ou na piscina
Eu sei que és branquela
E que queres o teu bronzinho
Joni pára com as balelas
Arriva agosto e Joni pensa solo a venire in Portogallo
Lascia la crema a casa, perché il sole lì non fa male
Vuoi essere latino, come Banderas
Un maschio felino in vacanza
Non ho messo il creminho, è tutto scottato
La bistecca era rara
joni, joni
Puoi mettermi un po' di crema?
joni, joni
Sembrerai un gambero
joni, joni
Su una spiaggia accanto a te
joni, joni
non vuoi essere così
Guarda la vecchia foto di Joni
A mezzogiorno vai all'ombrellone che ti fa stare meglio
Non importa davvero!
Al culmine del sole gioca a racchette, fa crocchette
Joni' è in vacanza, fa solo quello che vuole
Sembra un'aragosta in riva al mare
Stringi le spalle allo stomaco quando vedi passare i gatti
Scatta il selfie dell'invidia
Per colleghi di lavoro
Mostra la sua pelle
Sii orgoglioso di essere scottato
Nessuna crema necessaria
Solo in costume da bagno leopardato
E se il sole non fa male
Tosterà ancora un po'
È il sole di mezzogiorno
Una scottatura ogni giorno
una pelle che invecchia
In spiaggia o in piscina
So che sei bianco
E cosa vuoi la tua piccola abbronzatura
Joni si ferma con le balene
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi