Não Dá - D.A.M.A

Não Dá - D.A.M.A

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Não Dá , artista - D.A.M.A con traduzione

Testo " Não Dá "

Testo originale con traduzione

Não Dá

D.A.M.A

Testo originale

Eu nem sei como começo

Fica tão difícil para mi

E digo coisas sem nexo

Perguntas por que estou assim

Eu nem sei explicar nem vou contar

Que o tempo pára ao ver-te acordar

Nesse teu jeito inocente

Que me faz não te querer largar

Foram os teus abraços

O sorriso maroto

O teu corpo desenhado

E eu desajeitado

E tu sem me dar troco

Fica mais um bocado

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

Tu não estas bem quando estás sozinha

Eu não percebo se tu estás na minha

Mas vá la não fiques convencida

Só porque és mais gira do que querida

E então eu sou um perdido

Eu achado tu ás vezes pões de lado

Mas queres e então

Eu penso em ti todos os dias

Mas não sei se penso mais do que pedes

Foram os teus abraços

O sorriso maroto

O teu corpo desenhado

E eu desajeitado

E tu sem me dar troco

Fica mais um bocado

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

Não dá porquê?

Se nos teus olhos eu vejo

Que tu queres mais de mim

Eu grito mas ti não vens

Nem tens alguém que te provoque

Te deseje, te toque

Que te faça rir, te espere

E te leve no meu hip-hop

Quero ter-te por perto

Vem ter comigo

És tu que escolhes

Nunca houve mais ninguém

Tens o meu mundo nos teus olhos

Nada é incerto e tu és essa vontade

De te ter, de te querer

De sentir e escrever e dizer

Que es aquilo que eu preciso então

Eu sei que vali a pena

Só não sei se são

Os meus abraços

Que te sabem a pouco

E tu queres o teu espaço

Será que sou passado

Ou isto é só um jogo

Para me teres ao teu lado

Más ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

E ela diz que não dá

Não dá (x3)

Tu

Só tu (x2)

Que me faz ser eu

És tu

Só tu

E o que aconteceu

És tu (x2)

E o que me deu

És tu

Só tu

Tu

Só tu (x2)

Traduzione del brano

Non so nemmeno come iniziare

Diventa così difficile per me

E dico cose senza senso

Domande perché sono così

Non so nemmeno come spiegare né lo dirò

Quel tempo si ferma quando ti vedo svegliarti

Nel tuo modo innocente

Questo non mi fa venir voglia di lasciarti andare

Erano i tuoi abbracci

il sorriso malizioso

Il tuo corpo progettato

E io sono maldestro

E tu senza darmi il resto

Resta ancora un po'

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

Non stai bene quando sei solo

Non capisco se sei nel mio

Ma dai, non convincerti

Solo perché sei più carina di tesoro

E poi sono un perduto

Ti trovo a volte messo da parte

Ma tu vuoi e poi

ti penso ogni giorno

Ma non so se penso più di quanto chiedi

Erano i tuoi abbracci

il sorriso malizioso

Il tuo corpo progettato

E io sono maldestro

E tu senza darmi il resto

Resta ancora un po'

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

Non posso perché?

Se nei tuoi occhi vedo

Che vuoi di più da me

Urlo ma tu non vieni

Non hai nemmeno qualcuno che ti provoca

Desiderarti, toccarti

Che ti fa ridere, ti aspetta

E portarti al mio hip-hop

Voglio averti vicino

Vieni da me

Sei tu che scegli

non c'era mai nessun altro

Hai il mio mondo nei tuoi occhi

Nulla è incerto e tu sei quella volontà

Per averti, per volerti

Dal sentire e scrivere e dire

Questo è ciò di cui ho bisogno allora

So che ne è valsa la pena

Solo non so se lo sono

i miei abbracci

Che ti conoscono un po'

E tu vuoi il tuo spazio

Sono passato?

O è solo un gioco

Per avermi al tuo fianco

Ma lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

E lei dice che non può

Non funziona (x3)

Voi

Solo tu (x2)

Cosa mi rende me

sei tu

Solo tu

E cosa è successo

Sei tu (x2)

E quello che mi hai dato

sei tu

Solo tu

Voi

Solo tu (x2)

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi