
Di seguito il testo della canzone Lies , artista - D.A.M con traduzione
Testo originale con traduzione
D.A.M
Promises were broken again
empty words were said
there´s no truth in your eyes!
«You have my feelings
you have my thoughts»
there´s no sense to play
with someone´s life
Tell me why
you played this dirty game?
I´ll never be the same
my heart has frozen again
For many times
you promised love
and now what remains is pain
for you and me!
Indecision
there´s no end
my scars are open
how many times (it) will bleed?
the elephant is laughing
but I am crying for your Lies
The rain is falling
awaiting for no tomorrow
As we said goodbye I looked
your face one last time
I search answers
for questions that I lost
Castles of sand
it´s the sea pulling down my dreams again
Time and space
are invisible walls
you never believed
you´ll never understand
The wound that you opened
will be my only memory
forever you lost
the best I had to share!
Everytime a man falls
is to fly higher…
let my wings grow again…
let the wounds heal…
In the Sky
I will be again…
but I will reach
further than you took me…
«That was the last time you hurt me!»
Le promesse sono state infrante di nuovo
furono dette parole vuote
non c'è la verità nei tuoi occhi!
«Hai i miei sentimenti
hai i miei pensieri»
non ha senso giocare
con la vita di qualcuno
Dimmi perchè
hai giocato a questo sporco gioco?
Non sarò mai più lo stesso
il mio cuore si è congelato di nuovo
Per molte volte
hai promesso amore
e ora ciò che resta è il dolore
per te e me!
Indecisione
non c'è fine
le mie cicatrici sono aperte
quante volte sanguinerà?
l'elefante ride
ma sto piangendo per le tue bugie
La pioggia sta cadendo
in attesa di nessun domani
Mentre ci salutavamo, guardavo
la tua faccia un'ultima volta
Cerco risposte
per le domande che ho perso
Castelli di sabbia
è il mare che abbatte di nuovo i miei sogni
Tempo e spazio
sono muri invisibili
non hai mai creduto
non capirai mai
La ferita che hai aperto
sarà il mio unico ricordo
per sempre hai perso
il meglio che dovevo condividere!
Ogni volta che un uomo cade
è volare più in alto...
lascia che le mie ali crescano di nuovo...
lascia che le ferite si rimarginino...
Nel cielo
Sarò di nuovo...
ma raggiungerò
più lontano di quanto mi hai portato...
«Quella è stata l'ultima volta che mi hai fatto del male!»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi