Hasnherz - D-Bo

Hasnherz - D-Bo

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone Hasnherz , artista - D-Bo con traduzione

Testo " Hasnherz "

Testo originale con traduzione

Hasnherz

D-Bo

Testo originale

Da ist ein Monster unter’m Bett

Und es frisst mich wenn ich schlafe

Es kennt alle meine Sünden

Wird sie meinem Mädel sagen

Hör' sein Lachen jeden Abend

Rieche seinen Atem

Und es kriecht in meinen Kopf

Stellt mir ziemlich miese Fragen

Zerfrisst meinen Magen

Klaut mir Zeit die ich nicht habe

Macht mich schwach

Auch bei Dingen die ich eigentlich ertrage

Es findet mein Gewissen

Und fängt an daran zu nagen

Ich kann nichts degegen machen

Gar nichts…

Ich hab ein Hasenherz

Wenn ich nachts in meinem Bett lieg

Tags gewinn' ich oben ohne

Ganz allein im Weltkrieg

Guck mich an ich hab 'nen Bart

Unbesiegbar stark

Doch zuhause

Alleine hab ich angst

Das war’s

Da ist ein Monster hinter dir

Und es frisst mich wenn du gehst

Es kennt alle meine Ängste

Und es weiß wie man mich quält

Es beißt mir in den Hals

Wenn ich sagen will ich liebe dich

Füttert mich mit Gift

Du küsst mich, ich spüre nichts

Zuviel für mich

Es schlägt mir Dornen in die Stirn —

Was dazu führt, dass nette Worte mich verwirren und

Es raubt mir alle meine Kraft

Und ich kann nichts degegen machen

Gar nichts…

Ich hab ein Hasenherz

Wenn ich nachts in meinem Bett lieg

Tags gewinn' ich oben ohne

Ganz allein im Weltkrieg

Guck mich an ich hab 'nen Bart

Unbesiegbar stark

Doch zuhause

Alleine hab ich angst

Das war’s

Traduzione del brano

C'è un mostro sotto il letto

E mi mangia quando dormo

Conosce tutti i miei peccati

Lo dirà alla mia ragazza?

Ascolta la sua risata ogni notte

Annusa il suo respiro

E si sta insinuando nella mia testa

Fammi domande piuttosto brutte

Mi mangia lo stomaco

Rubare il tempo che non ho

mi rende debole

Anche con le cose che in realtà sopporto

Trova la mia coscienza

E inizia a rosicchiarlo

Non posso farci niente

Niente di niente…

Ho un cuore di coniglio

Quando mi sdraio nel mio letto la notte

Vinco tag in topless

Tutto solo nella guerra mondiale

Guardami, ho la barba

Invincibilmente forte

Ma a casa

Ho paura di stare da solo

Questo è tutto

C'è un mostro dietro di te

E mi mangia quando te ne vai

Conosce tutte le mie paure

E sa come tormentarmi

Mi morde il collo

Quando voglio dire ti amo

Dammi del veleno

Tu mi baci, non sento niente

Troppo per me

Mi mette le spine in fronte—

Il che fa sì che le belle parole mi confondano e

Mi priva di tutte le mie forze

E non posso farci niente

Niente di niente…

Ho un cuore di coniglio

Quando mi sdraio nel mio letto la notte

Vinco tag in topless

Tutto solo nella guerra mondiale

Guardami, ho la barba

Invincibilmente forte

Ma a casa

Ho paura di stare da solo

Questo è tutto

Altre canzoni dell'artista:

2

Easy

D-Bo • 2005

3

Wer bist Du

D-Bo • 2005

5

Dieses Lied (Skit)

D-Bo • 2005

6

Outro

D-Bo • 2005

7

Ganz allein

D-Bo, Aisha • 2005

8

Tausend

D-Bo • 2005

10

Frei

D-Bo • 2005

11

Jenseits

D-Bo • 2005

12

ersgutesurgestein

D-Bo • 2012

13

Halt mich

D-Bo • 2012

14

Kaiser

D-Bo, Chakuza, Sprachtot • 2012

15

Brief

D-Bo • 2012

16

Mädchenklo

D-Bo • 2012

17

Vampir

D-Bo, Deine Jugend • 2011

18

Spiegel

D-Bo • 2012

19

Hand

D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora • 2011

20

Down

D-Bo • 2012

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi