Hörst du mich? - D-Bo

Hörst du mich? - D-Bo

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:34

Di seguito il testo della canzone Hörst du mich? , artista - D-Bo con traduzione

Testo " Hörst du mich? "

Testo originale con traduzione

Hörst du mich?

D-Bo

Testo originale

Ich hör' Booba und frag mich dann: «Wie kann das möglich sein

Dass Deutschland nichts gebacken kriegt außer 'nem Doppelreim;

Dass ich hier sitz' die erste Zeile les' und weiß

Ich hab Deutschland jetzt geburnt mit dieser Zeile?

Und der Scheiß hört nicht

auf

Ich mein ich hör dein neues Album an und fühle

Nichts in meinem Herzen ganz egal wie tief ich wühle

Du sprichst von Hip-Hop Boy, ich rede hier vom Leben

Du willst ständig alles haben, guck ich möchte dir was geben

Die Momente der Vergangenheit, Gefühle und Gedanken

Nur mit Tinte auf Papier und so pack' ich dich wie Pranken

Guck Boy, ich hauch dir hiermit neues Leben ein

Elektro-Viren du wirst kapier’n die Scheiße nimmt nicht jeden ein

Du bist immun, ist vielleicht weil du gern Männer küsst?

Wenn Fäuste Knochen brechen hast du dich doch schon verpisst

Wer weiß was «leben» heißt versteht auch wie ich denke

Wer auf alles und auf jeden scheißt fühlt das was ich denke

Ich denke Weiber wollen tanzen, deshalb baue ich

'n Disco-Beat, erzähl euch trotzdem was, dann schaue ich

Den Weibern auf den Arsch und pack' mir dabei an die Eier

Alle Mädels deiner Stadt tanzen hier auf meiner Feier

Deutscher Hip-Hop, hörst du mich?

Ich bin D-Bo, Deutscher Playa und ich scheiß auf dich!

Mach ruhig weiter dein Ding, behaupte, dass es dope wär

Ich sag: «Auf keinsten, Alter!»

und Deutschland ruft: «Yeah!»

Ich höre Timbaland und frag mich dann: «Wie kann das gehen

Dass deutsche Beats nach vier Sekunden auf die Nerven gehen;

Dass ich hier sitz' den ersten Loop hör und weiß

Screw hat Deutschland jetzt geburnt mit diesem Loop!»?

Und der scheiß hört

nicht auf

Ich mein ich hör dein neues Album an und merke:

«Du willst wie Santana sein und nennst das auch noch Stärke?»

Ihr findet’s tight, wenn jedes Opfer hier das Gleiche sagt

Doch D-Bo nennt euch «Biter», aber nicht weil er gern streiten mag

Dieser Text hier ist einfach gehalten

Du siehst man braucht nicht viel um Style zu entfalten

Der deutsche Playa zeigt euch allen was noch möglich ist

Nur mit etwas Liebe, Boy hör doch mal wie schön das ist

Ich rappe einfach so und achte nicht auf jeden Rhyme

Sage was ich denke und bring Leben in die Szene rein

Und jeder meint: «Er kann’s doch besser, warum rappt der heut' so whack ?»

Ich sag euch ehrlich, ihr habt keinen Plan was Leute zeckt

Ich spucke auf die Szene, na wo sind die Gangster jetzt?

Alles nur Gerede, D-Bo bleibt für Fans der Chef

Rede nicht, du kennst mich nicht, komm ich sag dir wer ich bin

Hör genau auf meine Worte — Ich geb' Hip-Hop wieder Sinn

Traduzione del brano

Sento Booba e poi mi chiedo: «Come può essere possibile

Che la Germania non ottiene nulla di cotto tranne una doppia rima;

Che sono seduto qui a leggere la prima riga e a sapere

Ho bruciato la Germania ora con questa linea?

E quella merda non ascolta

Su

Voglio dire, ascolto il tuo nuovo album e mi sento

Niente nel mio cuore, non importa quanto in profondità scavo

Stai parlando ragazzo hip-hop, sto parlando della vita qui

Vuoi sempre avere tutto, guarda, voglio darti qualcosa

I momenti del passato, sentimenti e pensieri

Solo con inchiostro su carta ed è così che ti afferro come zampe

Senti ragazzo, ti sto dando nuova vita con questo

Elettrovirus te la prenderai, la merda non piace a tutti

Sei immune, forse perché ti piace baciare gli uomini?

Se i pugni rompono le ossa, sei già incazzato

Chi sa cosa significa "vivere" capisce anche come la penso

Chi caga su tutto e tutti sentono quello che penso

Penso che le donne vogliano ballare, ecco perché costruisco

'n disco beat, dirti comunque qualcosa, poi darò un'occhiata

Sul culo delle donne e prendimi le palle

Tutte le ragazze della tua città ballano qui alla mia festa

Hip hop tedesco, mi senti?

Sono D-Bo, German Playa e ti scopo!

Vai avanti e fai le tue cose, fai finta che sia droga

Dico: "Niente affatto, amico!"

e la Germania grida: "Sì!"

Ascolto Timbaland e poi mi chiedo: «Come può funzionare

Quel ritmo tedesco ti dà sui nervi dopo quattro secondi;

Che sono seduto qui ascoltando e conoscendo il primo loop

Screw ora ha bruciato la Germania con questo loop!»?

E la merda sente

no sopra

Voglio dire, ascolto il tuo nuovo album e realizzo:

"Vuoi essere come Santana e la chiami forza?"

Ragazzi, pensate che sia difficile quando ogni vittima dice la stessa cosa qui

Ma D-Bo ti chiama "Biter", ma non perché gli piaccia discutere

Questo testo qui è mantenuto semplice

Vedi, non ti serve molto per sviluppare lo stile

La Playa tedesca ti mostra tutto ciò che è ancora possibile

Solo con un po' d'amore, ragazzo, ascolta quanto è bello

Rappo così e non prendo attenzione a ogni rima

Dì quello che penso e dai vita alla scena

E tutti dicono: «Sa farlo meglio, perché rappa così male oggi?»

Te lo dico onestamente, non hai un piano per far arrabbiare le persone

Sputo sulla scena, dove sono adesso i gangster?

Tutto solo parlare, D-Bo rimane il capo per i fan

Non parlare, non mi conosci, dai ti dico chi sono

Ascolta attentamente le mie parole: rendo di nuovo un senso all'hip-hop

Altre canzoni dell'artista:

2

Easy

D-Bo • 2005

3

Wer bist Du

D-Bo • 2005

5

Dieses Lied (Skit)

D-Bo • 2005

6

Outro

D-Bo • 2005

7

Ganz allein

D-Bo, Aisha • 2005

8

Tausend

D-Bo • 2005

10

Frei

D-Bo • 2005

11

Jenseits

D-Bo • 2005

12

ersgutesurgestein

D-Bo • 2012

13

Halt mich

D-Bo • 2012

14

Kaiser

D-Bo, Chakuza, Sprachtot • 2012

15

Brief

D-Bo • 2012

16

Mädchenklo

D-Bo • 2012

17

Vampir

D-Bo, Deine Jugend • 2011

18

Spiegel

D-Bo • 2012

19

Hand

D-Bo, RAF Camora, D-Bo, Crush (Hardsoul) & Raf Camora • 2011

20

Down

D-Bo • 2012

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi