Sorry - D-Flame feat. Eißfeldt65, D-Flame, Eißfeldt65

Sorry - D-Flame feat. Eißfeldt65, D-Flame, Eißfeldt65

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:42

Di seguito il testo della canzone Sorry , artista - D-Flame feat. Eißfeldt65, D-Flame, Eißfeldt65 con traduzione

Testo " Sorry "

Testo originale con traduzione

Sorry

D-Flame feat. Eißfeldt65, D-Flame, Eißfeldt65

Testo originale

Sorry kein Bock auf deine Story

Sorry kein Bock auf deine Story

Sorry kein Bock auf deine Story

geh zu 'ner Parkuhr kost zwei Mark nur

Woher du kommst und wer du bist,

ist mir sowas von egal auch wenn «G"gefährlich ist

geht mir dein Dummgelaber voll auf den Sack

du machst rum wie ein Pimp der zehn Dinger laufen hat

doch deine Augen verraten innere Daten

ich seh immer noch wie sie dich von Garten zu Garten jagen

deine Straßen waren für kleine Hasen

gemeiner Schaden deswegen gab es keine Fragen

alleine Wagen war jetzt angesagt

also wurde man Soldat

machte den Schritt übern See

wurde dann voll stark

obwohl die ganze Nachbarschaft immer noch lacht

wird einfach in einer anderen Stadt der Chef gemacht.

Es wird Zeit, dass dich einer unterbricht

es macht keinen Sinn wenn man noch weiterspricht

ich sage dir die Wahrheit in dein Gesicht

deine Geschichten interessieren mich leider nicht.

Kein Bock zu labern echt wahr Mann

bin kein Barmann hab kein Wollpulli

und auch kein langes Haar Mann Dicker

Sorry kein Bock auf deine Story

geh zu 'ner Parkuhr kost zwei Mark nur.

Alter spar dir dein Gelaber

weil ich keinen Bock drauf habe

und wage dich ja nicht nach meiner Meinung zu fragen

ich sage dir die Wahrheit direkt in die Fresse

in deinen Texten fehlt der Flow und

in deinen Beats fehlen die Bässe auch wenn

ein paar von deinen Storys in den Charts stehen

ist es klar das sie erfunden sind wie die von Mark Twain

ausserdem ist es irrelevant ob du leidest entweder

du fightest oder du meidest eine Welt die voller Neid ist.

Du wirst verlieren während wir expandieren

und die andere Seite wird die dicken Schecks kassieren

unser Untergang wird net passieren weil wir

wie Soldaten über fette Tracks marschieren.

Kein Boock zu labern echt wahr Mann

bin kein Barmann hab kein Wollpulli

und auch kein langes Haar Mann Dicker

Sorry kein Bock auf deine Story

geh zu 'ner Parkuhr kost zwei Mark nur

Wenn du denkst das ein Typ bei dir schleimen muss

sag ich dir direkt darauf hab ich keine Lust

dreh mich um und verzichte auf einen Kuss

du bleibst eh besser alleine mit deinem Frust

gib mir net den «Alle Männer Sind Schweine"Stuss

Wenn du eine bist die auf meine Scheine guckt

es gibt bei dir für einen ohne Cash kein Genuss

darum ist klar warum du immer wieder weinen musst

du willst wie alle Schnecken Diamantenketten

würdest du mich retten

wenn ich überhaupt nix hätte

die nette Silhouette ist nur eine Facette

und von denen gibt es eine ganze Palette.

Traduzione del brano

Scusa, non sono dell'umore giusto per la tua storia

Scusa, non sono dell'umore giusto per la tua storia

Scusa, non sono dell'umore giusto per la tua storia

vai a un parchimetro, costa solo due marchi

da dove vieni e chi sei

Non mi interessa davvero, anche se "G" è pericoloso

le tue stupide chiacchiere mi fanno davvero incazzare

sembri un magnaccia che ha dieci cose da fare

ma i tuoi occhi tradiscono dati interiori

Li vedo ancora rincorrerti di giardino in giardino

le tue strade erano per i coniglietti

significa danni quindi non c'erano domande

l'auto sola è stata annunciata ora

così sei diventato un soldato

fece il passo attraverso il lago

poi è diventato davvero forte

anche se l'intero quartiere sta ancora ridendo

il capo è semplicemente fatto in un'altra città.

È ora che qualcuno ti interrompa

non ha senso se continui a parlare

Ti dico la verità in faccia

Non mi interessano le tue storie.

Non sono dell'umore giusto per blaterare un vero uomo

Non sono un barman, non ho un maglione di lana

e anche senza capelli lunghi uomo grasso

Scusa, non sono dell'umore giusto per la tua storia

vai a un parchimetro, costa solo due marchi.

Amico, risparmia le tue divagazioni

perché non sono dell'umore adatto

e non osare chiedere la mia opinione

Ti dirò la verità in faccia

i tuoi testi mancano di flusso e

nei tuoi battiti mancano i bassi anche se

alcune delle tue storie sono in classifica

è chiaro che sono inventati come quelli di Mark Twain

inoltre, è irrilevante che tu stia soffrendo o meno

combatti o eviti un mondo pieno di invidia.

Perderai man mano che ci espandiamo

e l'altra parte incasserà i grossi assegni

la nostra rovina non accadrà perché noi

come soldati che marciano su grossi binari.

Nessun Boock per balbettare un vero uomo

Non sono un barman, non ho un maglione di lana

e anche senza capelli lunghi uomo grasso

Scusa, non sono dell'umore giusto per la tua storia

vai a un parchimetro, costa solo due marchi

Quando pensi che un ragazzo abbia bisogno di avvicinarti di soppiatto

Ti dico subito che non ne ho voglia

girati e astieniti da un bacio

è meglio che tu stia comunque da solo con la tua frustrazione

Non dirmi la stronzata "tutti gli uomini sono maiali".

Se sei tu quello che guarda le mie bollette

non c'è piacere per te senza contanti

quindi è chiaro perché continui a piangere

vuoi collane di diamanti come tutte le lumache

mi salveresti?

se non avessi proprio niente

la bella silhouette è solo una sfaccettatura

e ce n'è un'intera gamma.

Altre canzoni dell'artista:

1

Kunst

Miwata, D-Flame • 2015

2

Durchdrehprogramm

D-Flame, Gizmo • 2002

3

Bleib stark

D-Flame • 2014

4

Es tut mir leid

D-Flame • 2014

5

Stress

D-Flame • 2014

6

Kopf hoch

D-Flame • 2010

7

It's On

D-Flame feat. Scola & Dru Hill, D-Flame, Dru Hill • 2014

8

Na und

D-Flame • 2014

9

Intro

D-Flame • 2010

10

Solution

D-Flame feat. Scola & Dru Hill, D-Flame, Dru Hill • 2014

11

Vermisst

D-Flame feat. Alex Prince, D-Flame, Alex Prince • 2014

12

Bruderbrief

D-Flame • 2014

13

Gangsta

D-Flame • 2014

14

Backflash

D-Flame • 2014

15

Basstard

D-Flame • 2000

16

Daddy Groove

D-Flame feat. Eizi Eis, D-Flame, Eizi Eis • 2000

17

Wer - Who

D-Flame, Elephant man • 2000

18

Feuerlawinen

D-Flame, Tone • 2000

19

Heisser

D-Flame • 2000

20

Lebe deinen Traum

D-Flame • 2000

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi