
Di seguito il testo della canzone Odinochestvo (Solitude) , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Ты была прекрасна, словно солнце
В дневном сиянии.
Ты была прекрасна, словно звезды
В ночном молчании.
Ты была со мной — был счастлив я,
От любви кружилась голова.
Только вот однажды умерли они,
Наши чувства, и погас огонь любви.
Перестал вдруг день быть ясным днем,
Вдруг стали мы далёки.
Всё что было,
Всё покрылось льдом, теперь мы одиноки.
Я прошу давай забудем,
Время пройдет, мы вновь полюбим.
От чего судьба жестока,
К двум сердцам так одинока.
Одиночество…
Одиночество — это я и ты.
Да, да, детали мимо.
Перед глазами кадры,
Размытая картина, слайды.
Такова судьба,
Погас огонь любви.
Мы не нашли ответов,
Проблемы не ушли.
Это вечная дилемма —
Куда податься дальше.
Опять сказать привет,
Или лучше попрощаться?
Страсть еще переполняет
Тебя, но ты уже опоздал, всё она не твоя.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Знаю что с другим давно уж ты,
О как судьба жестока.
Он целует, дарит ей цветы,
Но с ним так одиноко.
Он ласкает, носит на руках,
Другая бы от счастья в облаках
Летала бы, но только не она.
Ее душа к нему холодна.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Одиночество — это мои мечты.
Одиночество — это я и ты.
Одиночество
Eri bella come il sole
Alla luce del giorno.
Eri bella come le stelle
Nel silenzio della notte.
Eri con me - ero felice
Mi girava la testa per l'amore.
Solo una volta sono morti,
I nostri sentimenti e il fuoco dell'amore si sono spenti.
La giornata cessò improvvisamente di essere una giornata limpida,
Improvvisamente siamo diventati lontani.
Tutto ciò che è successo prima,
Tutto è coperto di ghiaccio, ora siamo soli.
Chiedo dimentichiamolo
Il tempo passerà, ci ameremo di nuovo.
Da quale destino è crudele,
A due cuori così soli.
Solitudine…
La solitudine siamo io e te.
Sì, sì, i dettagli sono passati.
Cornici davanti ai miei occhi
Immagine sfocata, diapositive.
Tale è il destino
Il fuoco dell'amore si è spento.
Non abbiamo trovato le risposte
I problemi non sono andati via.
Questo è l'eterno dilemma
Dove andare dopo.
Saluta di nuovo
O è meglio dire addio?
La passione trabocca ancora
Tu, ma sei già in ritardo, non è tuo.
La solitudine è il mio sogno.
La solitudine siamo io e te.
So che sei stato con qualcun altro per molto tempo,
Oh, quanto è crudele il destino.
Bacia, le regala fiori,
Ma è così solo con lui.
Accarezza, porta tra le braccia,
Un altro sarebbe dalla felicità tra le nuvole
Volerebbe, ma non lei.
La sua anima è fredda nei suoi confronti.
La solitudine è il mio sogno.
La solitudine siamo io e te.
La solitudine è il mio sogno.
La solitudine siamo io e te.
Solitudine
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi