More - D-Pulse

Море плещется у ног,

Под ногами песок,

В одной руке мороженое,

В другой апельсиновый сок.

Под мышкой резиновый круг,

Купленный у бабушки с рук,

И плетенные сланцы,

Купленные у иностранца.

В море плещется дельфин,

Я одна, и он один.

Машу ему на прощание,

Он шепчет мне: «Не уходи!»

Il mare schizza ai tuoi piedi,

Sabbia sotto i piedi

Gelato in una mano

In un altro succo d'arancia.

Cerchio in gomma sotto il braccio

Comprato dalle mani della nonna,

E ardesie intrecciate,

Comprato da uno straniero.

Un delfino schizza in mare

Io sono solo e lui è solo.

Lo saluto con la mano

Mi sussurra: "Non andare!"