Traffic jam - D-track

Traffic jam - D-track

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:29

Di seguito il testo della canzone Traffic jam , artista - D-track con traduzione

Testo " Traffic jam "

Testo originale con traduzione

Traffic jam

D-track

Testo originale

Bébé j’arrive, chu pogné sur Jarry

Y’a du trafic jusqu'à rue Descarie

Mon GPS me dit d’passer par l’est

La majorité des rues ont l’air d’un Far West

Y’a des nids-de-poule qui sont gigantesques

Qui ont la même grandeur que le Grand-Canyon

Encore pis encore des chantiers d’construction

J’pense que les cols bleus sont en train de fumer leur cône

Kossé, qui s’passe, ça pas vraiment vite

Mes deux bras au volant ont une écoeurantite

Y’en a qui font aucune preuve de politesse

Des conducteurs qui sont des australopithèques

Middle finger dans les airs, l’autre main sur l’bras d’vitesse

Les fenêtres baissées sur la métropolitaine

J’cherche pour le stationnement l’plus proche

Mais j’fais attention pour pas manquer mon stop, quand que chu dans’l

Suis l’beat, suis la cadence

Quand chu toujours pris sur la 40

Fait attention quand t’es sur la 30

Y’a des policiers qui donnent des amendes pis qui t’attendent

Comme dit SP les rues sont animées

Le gars dans l’angle mort c’est peut-être mon ennemi

La rage au volant c’est la pire épidémie

Ça nous transforme en loup-garou depuis l’début des nuits

Ça fait smog, propane, climat humide, sens-unique

Des voies plein d’voitures, le ciel qui m’illumine

J’garde ça humble dans ma Mazda année 2008

Dans cette jungle d’automobile, moi je keep it huile

Quand ça roule de pare choc à pare choc

Quand c’est quasi bloqué sur chaque bloc

Tu connais le stress d’arriver en retard à job

Quand c’est le trafic jam à chaque stop, ou quand chu

À chaque fois qu’chu stocké su’l pont

Réflexe de bucheron, j’lâche des jurons

J’fais rimer construction avec corruption

Chu high sur les vapeurs d’la pollution

J’cherche un passe-temps en pilotant

J’freestyle sul tempo d’mes clignotants

J’rêve de pouvoir partir au vent

D’avoir un génie qui m’donne un tapis-volant

Le trafic est nocif à MTL

Pas besoin d’avoir l’hélicoptère de LCN

T’as beau avoir une mercedez ou la nouvelle BM

À la fin on aurait du tous prendre la STM

Mes pensées à ceux qui habitent pas sur l'île

Qui s’tapent le trafic tous les matins pour survivre

Qui connaissent les noms d’rue pis les raccourcis

I guess qu’un jour ou l’autre la route ça nous étourdit

Y’a que des lumières rouges

Y’a pas rien qui bouge

So j’ai une Playlist sur mon Ipod

Mais si j’aime pas ta chanson, je pèse stop !

Quand j’suis

Traduzione del brano

Baby sto arrivando, sono caduto su Jarry

C'è traffico fino a rue Descarie

Il mio GPS mi dice di passare da est

La maggior parte delle strade sembra un selvaggio West

Ci sono buche gigantesche

Che hanno le stesse dimensioni del Grand Canyon

Cantieri ancora peggiori

Penso che i colletti blu stiano fumando i loro coni

Kossé, che sta accadendo, non è molto veloce

Entrambe le mie braccia al volante sono malate

Alcuni non mostrano cortesia

Conduttori che sono australopitechi

Dito medio in aria, l'altra mano sul braccio del cambio

Le finestre abbassate sulla metropolitana

Sto cercando il parcheggio più vicino

Ma sto attento a non perdere la mia fermata, quando sono dentro

Segui il ritmo, segui la cadenza

Quando chu prendeva sempre il 40

Fai attenzione quando sei sui 30

Ci sono agenti di polizia che danno multe e ti aspettano

Come dice SP, le strade sono trafficate

Il tizio nel punto cieco potrebbe essere il mio nemico

La rabbia per strada è la peggiore epidemia

Ci trasforma in lupi mannari dall'inizio delle notti

È smog, propano, clima umido, senso unico

Corsie piene di macchine, il cielo che mi illumina

lo mantengo umile nella mia mazda del 2008

In questa giungla automobilistica, lo tengo olio

Quando rotola da un paraurti all'altro

Quando è quasi bloccato su ogni blocco

Conosci lo stress di arrivare in ritardo al lavoro

Quando c'è un ingorgo ad ogni fermata, o quando chu

Ogni volta che vengo immagazzinato sul ponte

Riflesso da boscaiolo, lascio cadere le parolacce

Faccio rima costruzione con corruzione

Chu alto sui vapori dell'inquinamento

Sto cercando un hobby mentre guido

Faccio freestyle al tempo dei miei indicatori di direzione

Sogno di poter andare al vento

Per avere un genio dammi un tappeto volante

Il traffico è dannoso per MTL

Non c'è bisogno di avere l'elicottero LCN

Potresti avere una mercedez o il nuovo BM

Alla fine avremmo dovuto prendere tutti l'STM

I miei pensieri a coloro che non vivono sull'isola

Chi ha colpito il traffico ogni mattina per sopravvivere

Chi conosce i nomi delle strade e le scorciatoie

Immagino che un giorno o l'altro la strada ci faccia girare la testa

Ci sono solo luci rosse

Non c'è niente che si muova

Quindi ho una playlist sul mio iPod

Ma se non mi piace la tua canzone, peso stop!

Quando sono

Altre canzoni dell'artista:

1

OK

D-track • 2019

2

Cybermonde affectif

D-track • 2016

3

Le génie d'Aladin

D-track • 2016

5

Airball

D-track, Sam Faye • 2019

6

Soroche

D-track, Akhenaton • 2022

7

Court-circuit

D-track, Che Noir • 2021

8

Ma belle cicatrice

D-track • 2016

9

Ain't Got No

D-track • 2016

10

Y-Slam

D-track • 2016

11

Frankenstein

D-track • 2016

13

Plus que beaucoup

D-track • 2016

14

Race de la paperasse

D-track • 2016

15

Mon ami le terroriste

D-track • 2016

16

Où j'suis allé

D-track • 2021

17

McDermott

D-track, Robert Nelson • 2021

18

1900

D-track • 2021

19

Apollo

D-track • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi