
Di seguito il testo della canzone Dążyć Do Celu , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Biegnę jak lew, by dobiec do celu
I nieważne jaką drogą, przyjacielu
Potykając się o błędy w jedną stronę mam ten bilet
Nie patrząc w tył zajebać z buta by nie zostać w tyle
I nieważne w jakim jestem położeniu świata
On należy do mnie, co jest za mną moja strata
Odbijając z naprzeciwka wroga nagły atak
Przeciskając się przez wir prostego życia spraw
Moja wierna intuicja wyznacza mi ten szlak
Nie myśląc o błędach przeszłości
Niech to szlag w samo sedno trafi
Wiem, tak jak ja to potrafi jeszcze wiele
Wbrew naturze wywołać burzę
Ostatecznym ciosem każdą ścianę zburzę
I nieważne czy będę jeszcze biegł dłużej
Jaką przejdę drogę, na taką zasłużę
Nie myśląc o tym, że depczesz moją muzę
Nie zatrzymasz mnie — choćbyś nawet tego chciał
Nie powstrzymasz mnie — ile by ten konflikt trwał
Nie zastraszy mnie nawet ostrzegawczy strzał
Rozpędza mnie życie, napędza mój własny plan
Przekraczam prędkość ruchy niekontrolowane
Jak w niekończącym śnie akcje niespodziewane
Mieć cały świat w garści to nie było mi dane
Mały postój na oddech, dalej wrotki odpalane
Ze mną tęsknota, nienawiść, żal, uczucia mieszane
Dorosły świat mnie wita, szczeniackie życie odpada
Zostaje twardy charakter, jadę dalej, nie wysiadam
Starzeje się człowiek, zdrowy duch umysłem włada
Najpiękniejszy okres mego życia cała eskapada
Czas wydaje się być szybszy, ja biegnę nadal
Korzystając pięknie z życia, otrzymuję coś w zamian
Własne przyjemności, seks z kobietą - niby banał
Kontrolując kondycję, biegnę omijając kanał
Modląc się o zdrowie, żeby Bóg mi je nadał
Dobiegłbym do celu gdybym majątek posiadał
Raczej dobiegnę do mety, żebym tylko uważał
Nie zatrzymasz mnie — choćbyś nawet tego chciał
Nie powstrzymasz mnie — ile by ten konflikt trwał
Nie zastraszy mnie nawet ostrzegawczy strzał
Rozpędza mnie życie, napędza mój własny plan
Ogarnę ten cel…
Corro come un leone per raggiungere il mio obiettivo
E non importa da che parte, amico mio
Inciampando in errori di sola andata, ho questo biglietto
Senza guardarti indietro, fanculo la scarpa per non essere lasciato indietro
E non importa dove mi trovo nel mondo
Lui appartiene a me, che è dietro di me la mia perdita
Deviare un attacco improvviso dal nemico
Spremere attraverso il vortice della semplice vita delle cose
La mia fedele intuizione mi mostra questa pista
Non pensare agli errori del passato
Lascia che questa merda colpisca nel segno
Lo so, proprio come me, può fare molto di più
Contrariamente alla natura, provoca una tempesta
Abbatterò ogni muro con il colpo finale
E non importa se corro ancora più a lungo
Qualunque sia la mia strada, me la merito
Senza pensare che calpesti la mia musa
Non mi fermerai anche se lo volessi
Non mi fermerai ... quanto dura questo conflitto
Nemmeno un colpo di avvertimento mi intimidirà
La vita mi spinge avanti, guida il mio piano
Sto accelerando in modo incontrollabile
Come in un sogno senza fine, azioni inaspettate
Non era possibile per me avere il mondo intero nelle mie mani
Una piccola sosta per riprendere fiato, poi il lancio dei pattini a rotelle
Il desiderio, l'odio, il rimpianto, i sentimenti contrastanti sono con me
Il mondo degli adulti mi accoglie, la vita da cucciolo non c'è più
Quello che resta è un carattere tosto, vado avanti, non scendo
Un uomo invecchia, uno spirito sano governa la mente
Il periodo più bello della mia vita, tutta la scappatella
Il tempo sembra essere più veloce, sto ancora correndo
Approfittando magnificamente della vita, ottengo qualcosa in cambio
I propri piaceri, il sesso con una donna - come un cliché
Controllando la mia forma fisica, corro evitando il canale
Pregando per la salute, che Dio me la desse
Raggiungerei il mio obiettivo se avessi una proprietà
Preferirei correre verso il traguardo, se solo fossi attento
Non mi fermerai anche se lo volessi
Non mi fermerai ... quanto dura questo conflitto
Nemmeno un colpo di avvertimento mi intimidirà
La vita mi spinge avanti, guida il mio piano
Raggiungerò questo obiettivo...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi